Перевод текста песни Listen (Listen, Listen) - Wintersleep

Listen (Listen, Listen) (оригинал)

I will love you till the day my heart dies
Till the day my heart dies
And even if this ain’t the right light
You’re prettier than anything
You’re prettier than anything that I’d…
Prettier than anything that I’d write
There’s something in the way our lips touch
There’s something in the way we’re stuck together
And they don’t build love like that no more
You said you’d like it when the thunderstorms came
Said you’d like if the thunderstorm just
Pulled you piece by piece away

Слушай (Слушай, Слушай) (перевод)

Я буду любить тебя до того дня, когда мое сердце умрет
До того дня, когда мое сердце умрет
И даже если это не правильный свет
Ты красивее, чем что-либо
Ты красивее всего, что я…
Красивее, чем все, что я написал бы
Что-то есть в том, как наши губы соприкасаются
Есть что-то в том, как мы застряли вместе
И больше так любовь не строят
Вы сказали, что хотели бы, когда нагрянут грозы
Сказал, что хотел бы, если гроза просто
Вытащил вас по частям