Перевод текста песни New England Palm Trees - Wind Walkers

New England Palm Trees (оригинал)

This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice…
Let’s do this
Come on!, come on!
Come on!, come on!
Come on!, come on!
Come on!, come on!
We’re shit out of luck now because the world has seen it’s better years
Call it what you want
With sirens ringing out my ears let me take you away to the top the world so we
can watch it burn
Burn away
Every chance I’ve ever had I let slip away
Now I’ve got nothing to lose besides you
I’ll go to hell and back for you I only hope you stay
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
But I want to see your face
Hear every single breath that you take
Come on!, come on!
Come on!, come on!
I’ll pull the strings of my heart (I'll pull the strings of my heart) to guild
me back to you
To guild me back to you
I’ll topple mountains, sway the masses, face perfection I’ve been lacking
Just to guild me back to you
This is yours and yours alone
This is yours and yours alone
I’ll follow through with this I swear
I’ll follow through for you
I’ll follow through with this
There’s no time to spare
I’ll follow through with this I swear
I’ll follow through for you
I’ll follow through with this
There’s no time to spare
(When this world comes crashing down And all of what once was turns to ash I’ll
find you in the chaos These words in the back of my head Are all I really have
left to say So join me at the top of the world As we share our last remaining
day)
When this world starts burning and I find you alone
I’ll take what little time I have to make these feelings known
Because at the very least I told you whats been eating away in my head
I’ve been waiting for the chance and it’s today
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
But I want to see your face
Hear every single breath that you take

Пальмы Новой Англии (перевод)

Этот горящий огонь - единственное, что успокаивает мои нервы
Один лишь звук твоего голоса заставит меня задохнуться от своих слов
Этот горящий огонь - единственное, что успокаивает мои нервы
Только звук твоего голоса…
Давай сделаем это
Давай давай!
Давай давай!
Давай давай!
Давай давай!
Нам не повезло сейчас, потому что мир видел лучшие годы
Называй это как хочешь
Когда сирены звенят в ушах, позволь мне унести тебя на вершину мира, чтобы мы
могу посмотреть, как он горит
Сгорать
Каждый шанс, который у меня когда-либо был, я упустил
Теперь мне нечего терять, кроме тебя
Я пойду в ад и вернусь за тобой, я только надеюсь, что ты останешься
Этот горящий огонь - единственное, что успокаивает мои нервы
Один лишь звук твоего голоса заставит меня задохнуться от своих слов
Но я хочу видеть твое лицо
Услышьте каждый вздох, который вы делаете
Давай давай!
Давай давай!
Я потяну за струны своего сердца (я потяну за струны своего сердца) в гильдию
я возвращаюсь к тебе
Вернуть меня к тебе
Я свергну горы, повлияю на массы, столкнусь с совершенством, которого мне не хватало
Просто чтобы вернуть меня к тебе
Это ваше и только ваше
Это ваше и только ваше
Я позабочусь об этом, клянусь
Я буду следить за вами
Я буду следить за этим
Нет свободного времени
Я позабочусь об этом, клянусь
Я буду следить за вами
Я буду следить за этим
Нет свободного времени
(Когда этот мир рухнет, и все, что когда-то было, превратится в пепел, я
найти тебя в этом хаосе, эти слова в моей голове - это все, что у меня есть на самом деле.
осталось сказать, так что присоединяйтесь ко мне на вершине мира, когда мы разделим наши последние оставшиеся
день)
Когда этот мир начнет гореть, и я найду тебя одну
Я потрачу то немногое время, которое у меня есть, чтобы рассказать об этих чувствах
Потому что, по крайней мере, я рассказал вам, что разъедает мою голову
Я ждал шанса, и это сегодня
Этот горящий огонь - единственное, что успокаивает мои нервы
Один лишь звук твоего голоса заставит меня задохнуться от своих слов
Но я хочу видеть твое лицо
Услышьте каждый вздох, который вы делаете