| Rainy Day Blues (оригинал) | Блюз Дождливого дня (перевод) |
|---|---|
| My friends and I don’t like to play out in the rain | Мы с друзьями не любим играть под дождем |
| My friends and I don’t like to play out in the rain | Мы с друзьями не любим играть под дождем |
| We’d rather stay inside a warm house and play a game | Мы лучше останемся в теплом доме и поиграем в игру |
| We’ll play checkers, monopoly | Мы будем играть в шашки, монополия |
| Any game you wanna play | Любая игра, в которую вы хотите играть |
| They all sound good to me | Они все звучат хорошо для меня |
| Rainy day blues (I've got those blues) | Блюз дождливого дня (у меня есть этот блюз) |
| Rainy day blues (I've got to shake those blues) | Блюз дождливого дня (мне нужно встряхнуть этот блюз) |
| You got nothing to lose except your rainy day blues | Вам нечего терять, кроме блюза дождливого дня |
| There’s no need to frown when your skies are gray | Не нужно хмуриться, когда небо серое |
| Oh you can have fun on a rainy day | О, ты можешь повеселиться в дождливый день |
| Your friends can help you send your blues away | Ваши друзья могут помочь вам избавиться от хандры |
| Your imagination can take you very far | Ваше воображение может завести вас очень далеко |
| Be anything you want to, no matter who you are | Будь кем хочешь, кем бы ты ни был |
| Rainy day blues (I've got those blues) | Блюз дождливого дня (у меня есть этот блюз) |
| Rainy day blues (I've got to shake those blues) | Блюз дождливого дня (мне нужно встряхнуть этот блюз) |
| You got nothing to lose except your rainy day blues | Вам нечего терять, кроме блюза дождливого дня |
| I turn on my TV, along came the news | Я включаю телевизор, приходят новости |
| The weatherman’s singing the rainy day blues | Метеоролог поет блюз дождливого дня |
| But it’s all right, it’s all right, it’s all right, it’s all right | Но все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке |
| I’m gonna turn up the music | Я включу музыку |
| And dance my blues away | И танцуй мой блюз |
| My friends and I don’t like to play out in the rain | Мы с друзьями не любим играть под дождем |
| My friends and I don’t like to play out in the rain | Мы с друзьями не любим играть под дождем |
| We’d rather stay inside a warm house and play a game | Мы лучше останемся в теплом доме и поиграем в игру |
| We’ll play checkers, monopoly | Мы будем играть в шашки, монополия |
| Any game you wanna play | Любая игра, в которую вы хотите играть |
| They all sound good to me | Они все звучат хорошо для меня |
| Rainy day blues (I've got those blues) | Блюз дождливого дня (у меня есть этот блюз) |
| Rainy day blues (I've got to shake those blues) | Блюз дождливого дня (мне нужно встряхнуть этот блюз) |
| You got nothing to lose except your rainy day blues | Вам нечего терять, кроме блюза дождливого дня |
Перевод текста песни Rainy Day Blues - Willie Nelson, Jonny Lang
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainy Day Blues , исполнителя -Willie Nelson
Песня из альбома: Milk Cow Blues
В жанре:Кантри
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 1997 |