Перевод текста песни The Storm Has Just Begun - Willie Nelson, Buck Owens

The Storm Has Just Begun (оригинал)

Each night the raging storm clouds take away the moon above
And each day the same clouds take away the sun
My world is filled with darkness and I’m lost without your love
And I realize the storm has just begun
Can’t you see the lighting flashing can’t you hear the thunder roar
She’s gone she’s gone the damage has been done
There’s a storm within my heart that keeps me crying night and day
And I realize the storm has just begun
The sun was shining brightly on the day that we were wed
The day God made the two of us as one
But since the day you left me storm clouds gather overhead
And I realize the storm has just begun
I don’t want your help or pity I don’t need your sympathy
All I want is you to be my only one
Another night is coming and a long night it will be
And I realize the storm has just begun

Буря Только Началась (перевод)

Каждую ночь бушующие грозовые тучи уносят луну над головой.
И каждый день одни и те же облака уносят солнце
Мой мир наполнен тьмой, и я потерян без твоей любви
И я понимаю, что буря только началась
Разве ты не видишь, как мигает молния, разве ты не слышишь грохот грома?
Она ушла, она ушла, ущерб был нанесен
В моем сердце бушует буря, из-за которой я плачу день и ночь
И я понимаю, что буря только началась
Солнце ярко сияло в тот день, когда мы поженились
День, когда Бог сделал нас двоих одним целым
Но с того дня, как ты оставил меня, над головой собираются грозовые тучи.
И я понимаю, что буря только началась
Мне не нужна твоя помощь или жалость, мне не нужно твое сочувствие
Все, что я хочу, это чтобы ты был моим единственным
Приближается еще одна ночь, и это будет долгая ночь
И я понимаю, что буря только началась