Перевод текста песни Guess My Religion - Willie D

Guess My Religion (оригинал)

Pastor:
Hey sister Bettie, sister Clara
And who is this?
You new here, ain’t you brother?
Willie D:
Yep
Pastor:
Well welcome to Mount Paid in Full
God sure is good, ain’t he?
Willie D:
Sure is
Pastor:
Well we gonna ask you to put all you valuables in this here cup
And pass all your other metal objects to brother Swaggert
You can pick em up over there on the other side
Willie D:
What, y’all having a problem with weapons or something in Church?
Pastor:
No, brother, it’s just that Pastor Gimme don’t want no change in the
Church
Ain’t that a bitch, the churchhouse getting rich
But I’m looking like dookie on a stick
As soon as I walked in, they couldn’t wait
To pass that goddamned collection plate
And before I could stick my dollar in
The ushers were making rounds again
To get there I had to hitch a ride
And these motherfuckers talking about 20 percent in tithes
Telling me it’s for the homeless, and those
With nowhere to go, but at night the church door is closed
Now you can come as you are
But you better be sharp as a tack, with a new car
Cause if you ain’t got that cash
Watch them so-called Christians talk about your ass
I don’t give a fuck about your blessings
You want to know my religion, why don’t you guess it
Why’s everybody keep playing with God?
Why’s everybody keep playing with God?
I gotta talk about these clowns behind the pulpit
Cause they full of that bullshit
It’s no wonder they think they large
With these motherfucking members treating they ass like God
But they ain’t God cause God loves everybody
But Baptist preachers, they backslide
When it comes to Muslims they ain’t got no love
Now what you motherfuckers scared of?
That niggas will abandon your vision
And say don’t give me that old time religion
I’m sick and tired of my homies getting killed
And the pastor’s saying that it’s God’s will
Fuck the enemy, yo I don’t love him
That’s why I cut for the motherfucking Muslims
Put your hands on me and shit gets scary
I’m a put your ass in a cemetery
Now you’ll call me Judas and say I ain’t right
But fuck you bitch, they talk about Christ
I don’t give a fuck about your blessings
You want to know my religion why don’t you guess it
Why’s everybody keep playing with God?
Why’s everybody keep playing with God?
Now I know why my daddy don’t go no more
The church ain’t nothing but a fashion show
They going to meet and greet and peep and gaze
They ain’t trying to get saved
Cause if they was they’d practice what they preached
And praise the Lord more than one day out the week
Maybe that’s why a nigga ain’t repenting
The church house be having some fine ass women in it
And that’s why the preacher can’t spread the word of the Lord
Cause he be looking just as hard
It’s the blind trying to lead the blind
And you wonder why niggas is so behind
I can stay my ass at the crib and watch the game
If I want to be entertained
Cause this shit done got out of hand
Motherfuckers doing the bump in the choir stand
You get mad cause I’m questioning your merit
But goddamnit if the shoe fit, wear it
I don’t give a fuck about your blessings
You want to know my religion why don’t you guess it
Why’s everybody keep playing with God?
Why’s everybody keep playing with God?
Why’s everybody keep playing with God?
Why’s everybody keep playing with God?
This song was inspired by all you so-called saved motherfuckers out there
The ones thats backsliding
You sinner free motherfuckers that be
Jumping up and down in church every Sunday and shit getting the Holy Ghost
But I’m a let you motherfuckers know
If one of you hoes fall on me, I’m a knock your ass smooth out
I don’t give a damn, I’m straight up with it
But some of you motherfuckers be
Going out to the club on Saturday and shit
And coming to church with a motherfucking hangover
And oh yeah, all you motherfucking parents
That’s talking about Willie D is a bad influence on your kids
Fuck you hoes, raise your own motherfucking kids
I ain’t no motherfucking role model
You be your motherfucking kid’s role model, motherfucking loser
Yeah, just when a nigga start getting a piece of this apple pie
In America, you hoes want to start lining against rap
Smashing up tapes and shit, what you want us to do
Start by climbing through your motherfucking windows
In the middle of the night?
You better speed on before you get peed on
Now let the congregation say Amen

(перевод)

Пастор:
Эй, сестра Бетти, сестра Клара
И кто это?
Ты здесь новенький, не так ли, брат?
Вилли Д:
Ага
Пастор:
Добро пожаловать в Mount Paid in Full
Бог, конечно, хорош, не так ли?
Вилли Д:
Уверенный
Пастор:
Что ж, мы попросим вас положить все ценное в эту чашку.
И передайте все свои другие металлические предметы брату Сваггерту.
Вы можете забрать их там, на другой стороне
Вилли Д:
У вас что, проблемы с оружием или с чем-то еще в церкви?
Пастор:
Нет, брат, просто пастор Гимм не хочет никаких изменений в
Церковь
Разве это не сука, церковный дом становится богатым
Но я выгляжу как дуки на палке
Как только я вошел, они не могли дождаться
Чтобы передать эту чертову тарелку для сбора
И прежде чем я смог засунуть свой доллар в
Ашеры снова делали обходы
Чтобы добраться туда, мне пришлось подъехать
И эти ублюдки говорят о 20 процентах десятины
Говорить мне , что это для бездомных, и те
Идти некуда, но ночью церковная дверь закрыта
Теперь вы можете прийти таким, какой вы есть
Но тебе лучше быть резким, как гвоздь, с новой машиной
Потому что, если у вас нет этих денег
Смотри, как так называемые христиане говорят о твоей заднице.
Мне плевать на твои благословения
Вы хотите знать мою религию, почему бы вам не догадаться об этом
Почему все продолжают играть с Богом?
Почему все продолжают играть с Богом?
Я должен поговорить об этих клоунах за кафедрой
Потому что они полны этой ерунды
Неудивительно, что они думают, что они большие
С этими гребаными участниками, обращающимися с ними как с Богом
Но они не Бог, потому что Бог любит всех
Но баптистские проповедники отступают
Когда дело доходит до мусульман, у них нет любви
Чего вы, ублюдки, боитесь?
Эти ниггеры откажутся от твоего видения.
И скажи, не давай мне эту старую религию
Я устал от того, что моих корешей убивают
И пастор говорит, что это воля Божья
К черту врага, я его не люблю
Вот почему я режу для гребаных мусульман
Положите на меня руки, и дерьмо станет страшным
Я засуну твою задницу на кладбище
Теперь ты назовешь меня Иудой и скажешь, что я не прав
Но пошел ты, сука, они говорят о Христе
Мне плевать на твои благословения
Вы хотите знать мою религию, почему бы вам не догадаться об этом
Почему все продолжают играть с Богом?
Почему все продолжают играть с Богом?
Теперь я знаю, почему мой папа больше не ходит
Церковь не что иное, как показ мод
Они собираются встретиться и поприветствовать, заглянуть и посмотреть
Они не пытаются спастись
Потому что, если бы они были, они бы практиковали то, что проповедовали
И хвалите Господа больше, чем один день в неделю
Может быть, поэтому ниггер не раскаивается
В церковном доме есть несколько прекрасных задниц
И именно поэтому проповедник не может распространять слово Господа
Потому что он выглядит так же тяжело
Это слепой пытается вести слепого
И вы удивляетесь, почему ниггеры так отстают
Я могу остаться в кроватке и посмотреть игру
Если я хочу развлечься
Потому что это дерьмо вышло из-под контроля
Ублюдки делают удар в хоре
Ты злишься, потому что я сомневаюсь в твоих заслугах
Но, черт возьми, если обувь подходит, носите ее.
Мне плевать на твои благословения
Вы хотите знать мою религию, почему бы вам не догадаться об этом
Почему все продолжают играть с Богом?
Почему все продолжают играть с Богом?
Почему все продолжают играть с Богом?
Почему все продолжают играть с Богом?
Эта песня была вдохновлена ​​всеми вами, так называемыми спасенными ублюдками.
Те, которые отступают
Вы, грешники, свободные ублюдки.
Каждое воскресенье прыгать вверх и вниз в церкви и дерьмо получать Святого Духа
Но я дам вам знать, ублюдки
Если одна из вас, мотыги, упадет на меня, я надеру вам задницу, чтобы разгладить
Мне плевать, я согласен с этим
Но некоторые из вас, ублюдки,
Поход в клуб в субботу и дерьмо
И приходя в церковь с гребаным похмельем
И о да, все вы, гребаные родители
То, что вы говорите о Вилли Ди, плохо влияет на ваших детей.
К черту вас, мотыги, растите своих собственных ублюдочных детей
Я не гребаный образец для подражания
Ты будешь образцом для подражания своего ублюдка, ублюдок-неудачник
Да, когда ниггер начинает получать кусок этого яблочного пирога
В Америке вы, мотыги, хотите начать выступать против рэпа
Разбивая кассеты и прочее дерьмо, что вы хотите, чтобы мы делали
Начни с того, что заберись в свои чертовы окна.
Посреди ночи?
Тебе лучше ускориться, пока тебя не помочили
Теперь пусть собрание скажет Аминь