Перевод текста песни Why Dance With the Devil When You Have Me - William Control

Why Dance With the Devil When You Have Me (оригинал)

Find me some
Drugs, drugs, drugs, drugs
Find me some
Drugs, drugs, drugs, drugs
Prescription pills, Darvocet, Oxycontin, Mescaline
And a whole array of synthetic medicine
Crystal glass, Ketamine, Heroin, Cyanide dream
And a whole generation laughs
It’s not the drugs that killed your mom
It’s not the blade that raped your brother
A whole world is suffering
Can’t be the love we lost as children
Can’t be the price of a thousand prostitute graves
Nobody loves here, everybody hates
I will survive
Why are you dancing with the devil?
I will survive
When the sun sets down on my heart
When the sun sets down I’m a star
Why dance with the devil when you have me?
I feel so alone in a state of depression
At an all time low…
Closed in, in deception
Where nobody would know
Lysergic acid, psycho active, Morphine, Coke, sodomy
At war with society (Charge!)
Self-medication, Codeine supply, self-mutilation
Sex taught suicide
It’s not the drug that killed my soul
Not the pain of losing blood
In a ghost town paid symphony
Can’t be the love we lost as children
Can’t be the price of fucking saving your skin
Yeah, nobody loves here, everybody hates
I will survive
Why are you dancing with the devil?
I will survive
Why are you dancing with the devil?
When the sun sets down on my heart
When the sun sets down I’m a star
I will survive
Why are you dancing with the devil?
I will survive
Why are you dancing with the devil?
When the sun sets down on my heart
When the sun sets down I’m a star
Why dance with the devil when you have me?
Mushrooms, crack
My mind is cracked
My mind is trapped
My spine is tapped
A little bit of lean
Feels like I’m on Cyanide, Methamphetamines
Burned, churned
Nightmares, dreams
Heaven, hell
Help me, please
Screams, yells
Yearning, laughing
Anything could happen
I feel so trapped in
Nobody loves me, everybody hates
Suicidal mind, stays slipping on a plate
Poison in my veins, no body cares
If I live, if I die
No reason to be here
Ease the pain, Vicodin to settle down
Oughta be going crazy
I got to settle in
I feel a little hazy
A little heroin, I close my eyes
Never to awake again

Зачем Танцевать С Дьяволом, Когда У Тебя Есть Я? (перевод)

Найди мне немного
Наркотики, наркотики, наркотики, наркотики
Найди мне немного
Наркотики, наркотики, наркотики, наркотики
Таблетки, отпускаемые по рецепту, Дарвоцет, Оксиконтин, Мескалин
И целый ряд синтетических лекарств
Хрустальное стекло, Кетамин, Героин, Цианидная мечта
И целое поколение смеется
Это не наркотики убили твою маму
Это не клинок изнасиловал твоего брата
Весь мир страдает
Не может быть любовь, которую мы потеряли в детстве
Не может быть цена тысячи могил проститутки
Здесь никто не любит, все ненавидят
Я выживу
Почему ты танцуешь с дьяволом?
Я выживу
Когда солнце садится на мое сердце
Когда солнце садится, я звезда
Зачем танцевать с дьяволом, когда у тебя есть я?
Я чувствую себя таким одиноким в состоянии депрессии
На рекордно низком уровне…
Закрыто, в обмане
Где никто не узнает
Лизергиновая кислота, психоактивные вещества, морфин, кока-кола, содомия
В войне с обществом (Атакуй!)
Самолечение, поставка кодеина, членовредительство
Секс научил самоубийству
Это не наркотик, который убил мою душу
Не боль от потери крови
В городе-призраке платная симфония
Не может быть любовь, которую мы потеряли в детстве
Не может быть цена гребаного спасения вашей кожи
Да, здесь никто не любит, все ненавидят
Я выживу
Почему ты танцуешь с дьяволом?
Я выживу
Почему ты танцуешь с дьяволом?
Когда солнце садится на мое сердце
Когда солнце садится, я звезда
Я выживу
Почему ты танцуешь с дьяволом?
Я выживу
Почему ты танцуешь с дьяволом?
Когда солнце садится на мое сердце
Когда солнце садится, я звезда
Зачем танцевать с дьяволом, когда у тебя есть я?
Грибы, крэк
Мой разум разбит
Мой разум в ловушке
Мой позвоночник постучал
Немного постного
Такое ощущение, что я на цианиде, метамфетамине
Сожжено, взбито
Кошмары, сны
Небесный ад
Помоги мне, пожалуйста
Кричит, кричит
Тоска, смех
Может произойти все, что угодно
Я чувствую себя в ловушке
Меня никто не любит, все ненавидят
Суицидальный ум, продолжает скользить по тарелке
Яд в моих венах, тело не заботится
Если я буду жить, если я умру
Нет причин быть здесь
Облегчите боль, викодин, чтобы успокоиться
Должен сходить с ума
Я должен устроиться
Я чувствую себя немного туманно
Немного героина, я закрываю глаза
Никогда больше не просыпаться