Перевод текста песни Love is Cruelty - William Control

Love is Cruelty (оригинал)

Is it something I spoke?
A poem I wrote?
That tore us apart on the inside
The feeling implies
The panic divides
Is it something I said?
A passage I read?
That tore us apart on the inside
The bleeding subsidies
The manic arises in your heart
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
Is it a sin?
Where to begin?
The passion we shared
All faded energy now
But I needed forgiveness — It hurts
The time we spent bruised and bent
Broken and covered in glorious ways
Told many truth, your rented room
In the back of that old rotten place
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Your love is cruelty
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty
But your love is cruelty
But your love is cruelty

Любовь - это Жестокость (перевод)

Это то, что я сказал?
Стихотворение, которое я написал?
Это разлучило нас внутри
Чувство подразумевает
Паника разделяет
Это то, что я сказал?
Отрывок, который я прочитал?
Это разлучило нас внутри
Кровоточащие субсидии
Маниакальный возникает в вашем сердце
Я хочу смотреть, как с тобой горит империя
Хочешь почувствовать боль
Хочешь почувствовать правду
Я хочу сжечь весь мир только для тебя
Все, что я чувствую, когда мы отступаем
Что твоя любовь жестока
Мы отпадаем, уоу-оу-оу
Это грех?
С чего начать?
Страсть, которую мы разделили
Вся угасшая энергия сейчас
Но мне нужно было прощение — это больно
Время, которое мы провели в синяках и согнутых
Сломанный и покрытый славными способами
Сказал много правды, твоя арендованная комната
В задней части этого старого гнилого места
Я хочу смотреть, как с тобой горит империя
Хочешь почувствовать боль
Хочешь почувствовать правду
Я хочу сжечь весь мир только для тебя
Все, что я чувствую, когда мы отступаем
Что твоя любовь жестока
Мы отпадаем, уоу-оу-оу
Все, что я чувствую, когда мы отступаем
Что твоя любовь жестока
Мы отпадаем, уоу-оу-оу
Но твоя любовь жестока, когда мы отступаем
(Уоу-оу-оу. Уоу-оу-оу
Ого-о-о-о-о.)
Но твоя любовь жестока, когда мы отступаем
(Уоу-оу-оу. Уоу-оу-оу
Ого-о-о-о-о.)
Твоя любовь жестока
Я хочу смотреть, как с тобой горит империя
Хочешь почувствовать боль
Хочешь почувствовать правду
Я хочу сжечь весь мир только для тебя
Все, что я чувствую, когда мы отступаем
Что твоя любовь жестока
Мы отпадаем, уоу-оу-оу
Все, что я чувствую, когда мы отступаем
Что твоя любовь жестока
Мы отпадаем, уоу-оу-оу
Но твоя любовь жестока
Но твоя любовь жестока
Но твоя любовь жестока