Перевод текста песни Dorian Gray - William Control

Dorian Gray (оригинал)

Live through the ages
Witness my friends rust and turn to ash
Break down in phases
And yet my skin is perfect glass
I have kept this portrait in pristine care
I have kept my secret well
Until the day comes when the loneliness
Is oh too much to bare
Would you embrace me with open arms?
Would you encase me in a picture of my heart?
Dorian Gray
Already headed to hell
Take me away
Pick a side and place a bet
Dorian Gray
have you something to sell
I’ve got your bodice and your dress
Turn back the time
To the fearless boy I was so long ago
She is love she is filth she can destroy my soul
«Intellect in itself is a mode of exaggeration»
«An artist should create beautiful things
but should put nothing of his own life into there»
«the only way to get rid of a temptation is to yield to it»
«If the cave man had known how to laugh history would have been different»
I have kept my portrait clean
I have kept my secret well
Now the day has come
The sun has burned away
Follow me

Дориан Грей (перевод)

Жить сквозь века
Свидетельствуйте, как мои друзья ржавеют и превращаются в пепел
Разбить на этапы
И все же моя кожа - идеальное стекло
Я сохранил этот портрет в первозданном виде
Я хорошо сохранил свой секрет
Пока не наступит день, когда одиночество
Слишком много, чтобы обнажить
Вы бы обняли меня с распростертыми объятиями?
Не могли бы вы заключить меня в картину моего сердца?
Дориан Грей
Уже направился в ад
Забери меня отсюда
Выберите сторону и сделайте ставку
Дориан Грей
есть что продать
У меня есть твой лиф и твое платье
Повернуть время вспять
Бесстрашному мальчику, которым я был так давно
Она любовь, она грязь, она может разрушить мою душу
«Интеллект сам по себе есть модус преувеличения»
«Художник должен создавать красивые вещи
но не должен вкладывать туда ничего из своей жизни»
«единственный способ избавиться от искушения — поддаться ему»
«Если бы пещерный человек умел смеяться, история была бы другой»
Я держал свой портрет в чистоте
Я хорошо сохранил свой секрет
Теперь настал день
Солнце сгорело
Подписывайтесь на меня