Перевод текста песни Adore (Fall in Love Forever) - William Control

Adore (Fall in Love Forever) (оригинал)

Your beauty shocks, I am depraved
The criminal glance you shot my way, these oceans waves
Will consume us
The road to hell is paved with one intention, my love
Your vicious sky, I can’t be saved
Lascivious way you spoke my name, these carnal waves
Will consume us
The road to hell is paved with one intention, my love
Get down on your knees and pray
Get down on your knees and say, I adore you
I need to exist in your world, my love
Where do the angels lie?
In the comfort of your night
Where do the angels lie?
Visualize
I want to close my eyes we can fall in love together
I want to feel that perfect velvet rose forever
I want to close my eyes we can fall in love together
I want to taste that perfect velvet rose forever.
Forever
Your beauty kills, I’m still depraved
The criminal way you spoke my name these carnal waves
Will consume us
The road to hell is paved with one intention, my love
Get down on your knees and pray
Get down on your knees and say, I adore you
I need to exist in your world, my love
Where do the angels lie?
In the comfort of your night
Where do the angels lie?
Visualize
I want to close my eyes we can fall in love together
I want to feel that perfect velvet rose forever
I want to close my eyes we can fall in love together
I want to taste that perfect velvet rose forever.
Forever
You look inside, you can’t deny the sea is black and the sky is bright we are
ethereal fall in love forever
You look inside, you can’t deny the sea is black and the sky is bright we are
ethereal fall in love forever

Обожаю (Влюбляюсь навсегда) (перевод)

Твоя красота потрясает, я развратный
Преступный взгляд, которым ты стрелял в меня, эти океанские волны
Поглотит нас
Дорога в ад вымощена одним намерением, любовь моя
Ваше порочное небо, меня не спасти
Развратно ты произносил мое имя, эти плотские волны
Поглотит нас
Дорога в ад вымощена одним намерением, любовь моя
Встань на колени и помолись
Встань на колени и скажи: я тебя обожаю
Мне нужно существовать в твоем мире, любовь моя
Где лежат ангелы?
В комфорте вашей ночи
Где лежат ангелы?
визуализировать
Я хочу закрыть глаза, мы можем влюбиться друг в друга
Я хочу чувствовать эту идеальную бархатную розу навсегда
Я хочу закрыть глаза, мы можем влюбиться друг в друга
Я хочу навсегда попробовать эту идеальную бархатную розу.
Навсегда
Твоя красота убивает, я все еще развратный
Преступно, как ты произносил мое имя, эти плотские волны
Поглотит нас
Дорога в ад вымощена одним намерением, любовь моя
Встань на колени и помолись
Встань на колени и скажи: я тебя обожаю
Мне нужно существовать в твоем мире, любовь моя
Где лежат ангелы?
В комфорте вашей ночи
Где лежат ангелы?
визуализировать
Я хочу закрыть глаза, мы можем влюбиться друг в друга
Я хочу чувствовать эту идеальную бархатную розу навсегда
Я хочу закрыть глаза, мы можем влюбиться друг в друга
Я хочу навсегда попробовать эту идеальную бархатную розу.
Навсегда
Вы смотрите внутрь, вы не можете отрицать, что море черное, а небо яркое, мы
эфирная влюбиться навсегда
Вы смотрите внутрь, вы не можете отрицать, что море черное, а небо яркое, мы
эфирная влюбиться навсегда