Перевод текста песни Vallende Sterren - Willem

Vallende Sterren (оригинал)

Vallende sterren
Alleen
Vallende sterren
Is heel alleen
Vallende sterren
Te snel voor het oog
Je ziet het nooit meteen
Yeah
Alle dromen bereikt (yeah)
Vanaf de balustrade in Noordeind (Noordeinde)
Ver voor de views nog voor de likes
Door stad en land met Djordy in die X5 (Vroem)
Begin twintig, zij aan zij (zij aan zij)
Fuck it, Zelfs al pakken ze je Nikes (fuck ze)
We killen haters met de mic
Check de cijfers voor bewijs (check ze)
Awards ontvangen met een grijns (haha)
Hits for days nigger
Het is een feit (yeah)
Winnaarsmentaliteit (winnaars!)
Trendsetters life
Wall of death
Dat waren wij)
Maar alles heeft zijn prijs
Succes is echt niet wat het lijkt (nah)
Gelukkig mens die is het rijkst
Fack de fame, fuck het geld
Dat is niks waard op het eind
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Deed een pas op de plaats, alles in de naam van gezondheid
Vergat die van mezelf, ten koste van alle ongein
Maakt niet uit hoeveel jaren je in het leven samen rondrijdt
Vriendschap mengen met zaken, daarvan komt pijn
Donkere dagen, we zijn de zon kwijt
Allemaal ego waar het om draait
Krijg geen natte ogen als ik omkijk
Enkel goeie herinneringen, soms gedachten aan hoe het kon zijn
Dat is waar het om draait toch
Homie love life!
Ik geef om jou, jij om mij
Voel geen schaamte, haat, noch spijt
Niemand van ons is er heilig
Geen twijfel dat is God’s feit
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Fuck it all, fuck it
Wil er niets meer van weten
Het ga je goed mijn vriend, we spreken

Vallende Sterren (перевод)

Падающие звезды
Только
Падающие звезды
Очень одинок
Падающие звезды
Слишком быстро для глаза
Вы никогда не увидите это сразу
Да
Все мечты сбылись (да)
С балюстрады в Нордейнде (Noordeinde)
Задолго до просмотров, даже до лайков
По городу и стране с Джорди в die X5 (Vroem)
Ранние двадцатые, бок о бок (бок о бок)
К черту, даже если они дадут тебе Найки (к черту их)
Мы убиваем ненавистников с помощью микрофона
Проверьте цифры для доказательства (проверьте их)
Получать награды с ухмылкой (ха-ха)
Хиты в течение нескольких дней негра
Это факт (да)
Менталитет победителя (победители!)
Жизнь законодателя моды
Стена смерти
Это были мы)
Но все имеет свою цену
Успех на самом деле не то, чем кажется (нет)
Счастливый человек, он самый богатый
К черту славу, к черту деньги
Это ничего не стоит в конце концов
Друзья вдруг перестали быть друзьями
Родители как незнакомцы
Незнакомец в зеркале
Думающие или сгоревшие корабли
Любовь
Что, черт возьми, такое любовь?
Иногда у тебя нет выбора, и тогда ты должен выжить
Прежде чем вы это узнаете, все ушло, и у вас нет никого
Все, что осталось, это пустота
К черту все
К черту все это сейчас
Бросьте все, и я убегу в этот дом на вечеринку
К черту все
Забудь это
К черту все
Сделал шаг назад, все во имя здоровья
Забыл свой, ценой всех шалостей
Неважно, сколько лет вашей жизни вы ездите вместе
Смешивая дружбу с бизнесом, возникает боль
Темные дни, мы потеряли солнце
Все эго, что это такое
Не промокни глаза, когда я оглядываюсь назад
Только хорошие воспоминания, иногда мысли о том, как это могло быть
Это то, о чем все равно
Хоми люблю жизнь!
Я забочусь о тебе, ты заботишься обо мне
Не чувствуй стыда, ненависти или сожаления
Никто из нас не святой
Без сомнения, это Божий факт
Друзья вдруг перестали быть друзьями
Родители как незнакомцы
Незнакомец в зеркале
Думающие или сгоревшие корабли
Любовь
Что, черт возьми, такое любовь?
Иногда у тебя нет выбора, и тогда ты должен выжить
Прежде чем вы это узнаете, все ушло, и у вас нет никого
Все, что осталось, это пустота
К черту все
К черту все это сейчас
Бросьте все, и я убегу в этот дом на вечеринку
К черту все
Забудь это
К черту все
К черту все, к черту
Не хочу больше ничего об этом знать
Прощай, мой друг, мы говорим