Перевод текста песни Houten Pak - Willem

Houten Pak (оригинал)

Neem me mee
Neem mij mee
Als jij vertrekt in je houten pak
Ik draag mijn alle mooiste kleuren
Neem mij mee
In je houten pak
Jouw hart was gebroken
De mijne lag nog ergens te vergaan
Deed alles voor een beetje aandacht van jou
Dat kwartje kwam pas later bij jou aan
Want jongens zijn nou eenmaal jongens
En bleek ik dus degeen met bindingsangst
Een valse start betekent gelukkig niets
We hebben allebei bewezen dat het kan
Neem me mee
Neem mij mee
Als jij vertrekt in je houten pak
Ik draag mijn alle mooiste kleuren
Neem mij mee
In je houten pak
Al het goud is niet genoeg
Zelfs de mooiste melodieën klinken vals
Weet niet wat ik zonder jou zal doen
Want als het doek valt wordt het zwart
We zijn niet meer jong nu
We kunnen tijd niet meer keren
Vergeef mij mijn zonden
Jongens zijn nou eenmaal jongens
Neem me mee
Neem mij mee
Als jij vertrekt in je houten pak
Ik draag mijn alle mooiste kleuren
Neem mij mee
In je houten pak

(перевод)

Возьми меня с собой
Возьми меня
Если ты уйдешь в своем деревянном костюме
Я ношу все свои самые красивые цвета
Возьми меня
В твоем деревянном костюме
Ваше сердце было разбито
Мой все еще где-то разлагался
Сделал что-нибудь за небольшое внимание от вас
Эта четверть добралась до тебя позже
Потому что мальчики есть мальчики
И поэтому я оказался тем, кто боится обязательств
К счастью, фальстарт ничего не значит
Мы оба доказали, что это возможно
Возьми меня с собой
Возьми меня
Если ты уйдешь в своем деревянном костюме
Я ношу все свои самые красивые цвета
Возьми меня
В твоем деревянном костюме
На все золото не хватит
Даже самые красивые мелодии звучат фальшиво
Не знаю, что я буду делать без тебя
Потому что, когда занавес падает, он становится черным
Мы уже не молоды
Мы больше не можем повернуть время вспять
Прости мне мои грехи
Мальчики все-таки мальчики
Возьми меня с собой
Возьми меня
Если ты уйдешь в своем деревянном костюме
Я ношу все свои самые красивые цвета
Возьми меня
В твоем деревянном костюме