Перевод текста песни You Keep On Loving Me - Will Young

You Keep On Loving Me (оригинал)

I only look at you
You only at me
And though I make mistakes
You still hold my hand
Tell me that you care
And you understand
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
Through every waking hour
Every rainy day
I wanna stand by you
I know it’s so uncool
And you really care and you understand
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
I was so close to you
And now I sing about the truth
Like sailors coming home
We feel our feet on dry land
You wear stripy shirts
And birds are singing to our song
It changes everyday
And still we carry on
Every time that the sun goes down
Every time that you say goodnight
Every time that I feel that it’s wrong
Then you prove that it’ll be alright
And you say that you mean it
And I know its true
And it’s amazing knowing you keep on loving me
You keep on loving me
You keep on loving me
And I say that you mean it
And I know it’s true
And it’s amazing knowing you keep on loving
You keep on loving
You keep on loving me

Ты Продолжаешь Любить Меня. (перевод)

я смотрю только на тебя
Ты только у меня
И хотя я ошибаюсь
Ты все еще держишь меня за руку
Скажи мне, что тебе не все равно
И ты понимаешь
Каждый раз, когда солнце садится
Каждый раз, когда вы говорите спокойной ночи
Каждый раз, когда я чувствую, что это неправильно
Затем вы доказываете, что все будет хорошо
И вы говорите, что вы имеете в виду это
И я знаю, что это правда
И это удивительно знать, что ты продолжаешь любить меня
Ты продолжаешь любить меня
Ты продолжаешь любить меня
Ты продолжаешь любить меня
Через каждый час бодрствования
Каждый дождливый день
Я хочу стоять рядом с тобой
Я знаю, что это так не круто
И вы действительно заботитесь, и вы понимаете
Каждый раз, когда солнце садится
Каждый раз, когда вы говорите спокойной ночи
Каждый раз, когда я чувствую, что это неправильно
Затем вы доказываете, что все будет хорошо
И вы говорите, что вы имеете в виду это
И я знаю, что это правда
И это удивительно знать, что ты продолжаешь любить меня
Я был так близок к тебе
И теперь я пою о правде
Как моряки возвращаются домой
Мы чувствуем наши ноги на суше
Вы носите полосатые рубашки
И птицы поют нашу песню
Он меняется каждый день
И все же мы продолжаем
Каждый раз, когда солнце садится
Каждый раз, когда вы говорите спокойной ночи
Каждый раз, когда я чувствую, что это неправильно
Затем вы доказываете, что все будет хорошо
И вы говорите, что вы имеете в виду это
И я знаю, что это правда
И это удивительно знать, что ты продолжаешь любить меня
Ты продолжаешь любить меня
Ты продолжаешь любить меня
И я говорю, что ты имеешь в виду это
И я знаю, что это правда
И это удивительно знать, что ты продолжаешь любить
Вы продолжаете любить
Ты продолжаешь любить меня