Перевод текста песни Blue - Will Young

Blue (оригинал)

I think you’re beautiful
Just thought id let you know
If you were mine id never hide you
So if you hear this song
You’ll want to sing along
Don’t let that world around ya stop you
Don’t even notice when the sun starts shining
You’ve got a smile, but you keep it inside
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue
You just can’t let it go
And everybody knows
You’re only fighting with yourself, dear
We live a little life
Then everybody dies
Don’t waste a second of your time here
Don’t even notice when the sun starts shining
You’ve got a smile, but you keep it inside
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue
So darling can’t you see
That your exactly who you’re meant to be
And I’ve been thinking you belong with me
Oh I’ve been thinking you belong with me
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue

Синий (перевод)

Я думаю ты красивая
Просто подумал, что я дам вам знать
Если бы ты был моим идентификатором, никогда не скрывай тебя
Итак, если вы слышите эту песню
Вы захотите подпевать
Не позволяй этому миру остановить тебя
Даже не замечаешь, когда начинает светить солнце
У тебя есть улыбка, но ты держишь ее внутри
Ты такой синий
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Ты такой синий
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты такой синий
Ты такой синий
Вы просто не можете отпустить
И все знают
Ты борешься только с собой, дорогой
Мы живем маленькой жизнью
Тогда все умирают
Не тратьте ни секунды своего времени здесь
Даже не замечаешь, когда начинает светить солнце
У тебя есть улыбка, но ты держишь ее внутри
Ты такой синий
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Ты такой синий
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты такой синий
Ты такой синий
Итак, дорогая, разве ты не видишь
Что ты именно тот, кем ты должен быть
И я думал, что ты принадлежишь мне
О, я думал, что ты принадлежишь мне
Ты такой синий
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Вы впитываете весь дождь
Ты такой синий
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты просто сердце, полное боли
Ты такой синий
Ты такой синий