Перевод текста песни Dare - Will Young

Dare (оригинал)

Don’t you want me
I can see you looking from the other side
Making me smile
Who knows what’s going on
Keep an eye on the time now baby
Take my hand, take my hand and follow me
Come a little closer move in and rest your head
If you dare
Come a little closer if you dare with me
Share a little turmoil if you want
Come a little closer if you dare
And we can lie together
White wings white wings they flurrie past
Never know if they’re going too fast
Take a second to breathe and let the ocean in
Take my heart
Take my hand, take my hand and follow me
Come a little closer move in and rest your head
If you dare
Come a little closer if you dare with me
Share a little turmoil if you want
Come a little closer if you dare
And we can lie together
Take my hand, take my hand and follow me
Come a little closer move in and rest your head
If you dare
Come a little closer if you dare with me, with me
Share a little, share a little, share a little
turmoil if you want
Come a little closer if you dare
And we can lie together

Dare (перевод)

Разве ты не хочешь меня
Я вижу, как ты смотришь с другой стороны
заставляет меня улыбаться
Кто знает, что происходит
Следи за временем, детка
Возьми меня за руку, возьми меня за руку и следуй за мной
Подойди немного ближе, подойди и отдохни
Если осмелишься
Подойди немного ближе, если осмелишься со мной.
Если хотите, поделитесь небольшой суматохой
Подойди немного ближе, если осмелишься
И мы можем лежать вместе
Белые крылья, белые крылья, они проносятся мимо
Никогда не знаешь, идут ли они слишком быстро
Найдите секунду, чтобы вдохнуть и впустить океан
Возьми мое сердце
Возьми меня за руку, возьми меня за руку и следуй за мной
Подойди немного ближе, подойди и отдохни
Если осмелишься
Подойди немного ближе, если осмелишься со мной.
Если хотите, поделитесь небольшой суматохой
Подойди немного ближе, если осмелишься
И мы можем лежать вместе
Возьми меня за руку, возьми меня за руку и следуй за мной
Подойди немного ближе, подойди и отдохни
Если осмелишься
Подойди немного ближе, если осмелишься со мной, со мной
Поделись немного, поделись немного, поделись немного
суматоха, если хочешь
Подойди немного ближе, если осмелишься
И мы можем лежать вместе