Перевод текста песни Brave Man - Will Young

Brave Man (оригинал)

See these scars of these years gone by
They don’t hurt me, just remind me I can cry
All that I know is we’ll slip as we go
Like dancers hold the bar across the wall
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
I’m a brave man
I met strangers to become my friends
Together we’ll shine on this battlefield
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
All my reasons and my tears they spill on this fake
Aches and pains each took it out there bursting out these pores
Melted wax on fireplaces pumping through my heart
I don’t need this misery anymore
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall.

Храбрец (перевод)

Посмотрите на эти шрамы этих лет
Они не причиняют мне боль, просто напомните мне, что я могу плакать
Все, что я знаю, это то, что мы поскользнемся на ходу.
Как танцоры держат штангу на стене
Подготовьте лошадей, копья наготове
Я не боюсь сражаться на войне
я смелый человек
Бег под дождем
я смелый человек
Не боюсь чувствовать боль
я смелый человек
Следуй за мной в одиночку
Не боится упасть
Не боюсь упасть
я смелый человек
Я встретил незнакомцев, чтобы стать моими друзьями
Вместе мы будем сиять на поле битвы
Подготовьте лошадей, копья наготове
Я не боюсь сражаться на войне
я смелый человек
Бег под дождем
я смелый человек
Не боюсь чувствовать боль
я смелый человек
Следуй за мной в одиночку
Не боится упасть
Не боюсь упасть
Все мои причины и мои слезы они проливают на эту подделку
Боли и боли вырвались наружу, разорвав эти поры.
Расплавленный воск на каминах перекачивает мое сердце
Мне больше не нужно это страдание
я смелый человек
Бег под дождем
я смелый человек
Не боюсь чувствовать боль
я смелый человек
Следуй за мной в одиночку
Не боится упасть
Не боится упасть.