Перевод текста песни Overcome - Will Sexton, Amy LaVere

Overcome (оригинал)

Empty dishes still sitting where I’m gonna leave it
This lamp hasn’t been lit in quite a long while
The wick doesn’t reach what’s left of the wax
And the rain is coming and I’m overcome
These bad newspapers, they pile up on me
Dogs gaze out the window, I know how they feel
Adventure, adventure or sit by the door?
Open open, sesame, I’m overcome
Figurines, dripping faucets, laundry and dust
I hate to leave this a mess but I must
Small little suitcase, smaller little belt
Small walking shoes and a whole life to prove
Keepsakes can be anchors and anvils and such
Like pianos and pets and the people we love
Can’t change the world from this chair on my space
Spiders tag walls with their names in this place
Figurines, dripping faucets, laundry and dust
I hate to leave this a mess but I must
Small little suitcase, smaller little belt
Small walking shoes and a whole life to prove
Oh, it’s never a clean break when you’re trying to leave
But songbirds need homes in live oak trees

Преодолеть (перевод)

Пустая посуда все еще стоит там, где я ее оставлю.
Эта лампа не зажигалась довольно давно
Фитиль не доходит до того, что осталось от воска
И идет дождь, и я побежден
Эти плохие газеты, они накапливаются на мне.
Собаки смотрят в окно, я знаю, что они чувствуют
Приключение, приключение или посидеть у двери?
Открой, кунжут, я побежден
Статуэтки, капающие краны, белье и пыль
Я ненавижу оставлять это беспорядок, но я должен
Маленький чемоданчик, маленький ремень
Маленькая обувь для ходьбы и целая жизнь, чтобы доказать
Сувениры могут быть якорями, наковальнями и т. п.
Например, пианино, домашние животные и люди, которых мы любим.
Не могу изменить мир с этого стула в моем пространстве
В этом месте пауки отмечают стены своими именами
Статуэтки, капающие краны, белье и пыль
Я ненавижу оставлять это беспорядок, но я должен
Маленький чемоданчик, маленький ремень
Маленькая обувь для ходьбы и целая жизнь, чтобы доказать
О, это никогда не бывает полным разрывом, когда ты пытаешься уйти
Но певчим птицам нужен дом среди живых дубов.