Перевод текста песни Thieves - Will Driving West

Thieves (оригинал)

You look so above it all
Flying over me
I can only make you fall
The sea’s too heavy for you
You’re so light, you tiny mouse
You get caught in my traps
I’m the bomb that breaks your house
I’m a kid on your lap
And thieves will sneak into your mind
When you love too much
To make you believe you’re missing something
You look peaceful on your own
The tree on the hill
I am better off alone, too
A hole I don’t need to fill
And lights will shine and make you blind
When you love too much
To make you forget how much you need her

Воры (перевод)

Ты выглядишь так выше всего этого
Пролетая надо мной
Я могу только заставить тебя упасть
Море слишком тяжело для тебя
Ты такая легкая, ты, крошечная мышка
Вы попадаете в мои ловушки
Я бомба, которая разрушает твой дом
Я ребенок у тебя на коленях
И воры проникнут в твой разум
Когда ты слишком сильно любишь
Чтобы заставить вас поверить, что вы что-то упускаете
Ты выглядишь мирным сам по себе
Дерево на холме
Мне тоже лучше быть одному
Дыра, которую мне не нужно заполнять
И огни будут сиять и ослеплять
Когда ты слишком сильно любишь
Чтобы ты забыл, как сильно ты в ней нуждаешься