Перевод текста песни Painkillers - Will Driving West

Painkillers (оригинал)

You’re acting all brave like you don’t feel a thing
Your heart is in glass, you can’t hide a storm from me
Your tears running down your throat, swallow
A bowling ball, a mouthful of six inch nails
This pain inside your head is killing me x2
I won’t be the one to say that time heals everything
Though I know it’s true, you wouldn’t want me to
Though I’ve been there a thousand times before, still I never know the words
that say
Now who made that hole in your chest
Now you deserve some rest
Open the valves and let it flow
You wouldn’t want to keep that cancer into you
Just don’t let your soul get stuck in muddy waters
When the fog is gone, you’ll find a road ahead
And I’ll be there cheering for you
Like you’ve been there before for me
For me

Обезболивающие препараты (перевод)

Ты ведешь себя храбро, как будто ничего не чувствуешь
Твое сердце в стекле, от меня не спрячешь бурю
Твои слезы текут по твоему горлу, глотай
Шар для боулинга, полный рот шестидюймовых гвоздей
Эта боль в твоей голове убивает меня x2
Я не буду тем, кто скажет, что время все лечит
Хотя я знаю, что это правда, вы бы не хотели, чтобы я
Хотя я был там тысячу раз, до сих пор я никогда не знаю слов
которые говорят
Кто проделал эту дыру в твоей груди?
Теперь ты заслуживаешь отдыха
Откройте клапаны и дайте течь
Вы бы не хотели, чтобы этот рак оставался в вас
Только не дай своей душе застрять в мутных водах
Когда туман рассеется, ты увидишь дорогу впереди
И я буду болеть за тебя
Как будто ты был там раньше для меня
Для меня