Перевод текста песни Should've Been in Love - Wilco

Should've Been in Love (оригинал)

You’ve been dealing with all of these feelings
Like they got you believing they have no meaning
But they do
Your life’s been stinking, your heart’s been sinking
And you’re too busy thinking to stop
You blink and you’re blue
Should’ve been in love
Should’ve been in love
Should’ve been in love
Your mind’s been racing, your heart’s been chasing
And you might as well face it
Time’s wasting, it’s true
Your life’s been stinking, your heart’s been shrinking
And you’re too busy thinking to stop
You blink and you’re blue
Should’ve been in love
Should’ve been in love
Should’ve been in love
I know how it goes
So
I just had to
Let you know I know
My life’s been stinking, my heart’s been shrinking
And I’m too busy thinking to stop
I blink and you’re gone
Should’ve been in love
We should’ve been in love
We should’ve been in love

Надо было Влюбиться (перевод)

Вы имели дело со всеми этими чувствами
Как будто они заставили вас поверить, что в них нет смысла
Но они делают
Твоя жизнь была вонючей, твое сердце тонуло
И ты слишком занят мыслями, чтобы остановиться
Ты моргаешь, и ты синий
Должен был быть влюблен
Должен был быть влюблен
Должен был быть влюблен
Ваш разум мчался, ваше сердце преследовало
И вы могли бы также столкнуться с этим
Время уходит, это правда
Твоя жизнь была вонючей, твое сердце сжималось
И ты слишком занят мыслями, чтобы остановиться
Ты моргаешь, и ты синий
Должен был быть влюблен
Должен был быть влюблен
Должен был быть влюблен
Я знаю, как это происходит
Так
я просто должен был
Сообщите, что я знаю
Моя жизнь была вонючей, мое сердце сжималось
И я слишком занят мыслями, чтобы остановиться
Я моргаю, и ты ушел
Должен был быть влюблен
Мы должны были быть влюблены
Мы должны были быть влюблены