Перевод текста песни Shake It Off - Wilco

Shake It Off (оригинал)

Sunlight angles on A wooden floor at dawn
A ceiling fan is on Chopping up my dreams
What is left of them
I take to sleep again
Where I dare pretend
I’m more than I seem
Tears get triggered
Yours remind me Of the ice melting in my glass
Finally full again
So I listen for
Your lips to break apart
Into words
It definitely starts to spoil my heart
Somewhere there’s a war
Sometimes there is art
It definitely starts to spoil my heart
Somewhere there’s a war
Sometimes there is art
When I’m awake enough
I’m gonna shake it off
Shake it off
Hotels hold me Thoughts horizon
So many hearts
Beating in one place
Like a giant
Beast with many souls
No Just a body
Full of holes
When I’m awake enough
I’m gonna shake it off
When I’m awake enough
I’m gonna shake it off
Shake it off

Стряхните Его (перевод)

Угол солнечного света на деревянном полу на рассвете
Потолочный вентилятор на измельчении моих мечтаний
Что от них осталось
Я снова засыпаю
Где я смею притворяться
Я больше, чем кажусь
Слезы срабатывают
Твои напоминают мне о таянии льда в моем стакане
Наконец-то снова полный
Так что я слушаю
Твои губы разорвутся
В слова
Это определенно начинает портить мое сердце
Где-то война
Иногда есть искусство
Это определенно начинает портить мое сердце
Где-то война
Иногда есть искусство
Когда я достаточно проснулся
Я собираюсь стряхнуть это
Избавься от этого
Отели держат меня Горизонт мыслей
Так много сердец
Избиение в одном месте
Как гигант
Зверь со многими душами
Нет, просто тело
Полный дыр
Когда я достаточно проснулся
Я собираюсь стряхнуть это
Когда я достаточно проснулся
Я собираюсь стряхнуть это
Избавься от этого