Перевод текста песни Losing Interest - Wilco

Losing Interest (оригинал)

Well, I know I haven’t paid my dues
And I’ve poured out all my love in vain
But if you haven’t heard the news
Well, I’m losing interest in playing the blues
I’m still shaking, but I can’t dust my broom
And my arm grows numb while I strum
And just when I thought there was nothing left to lose
Well, I’m losing interest in playing the blues
My money’s gone, my car keys too
My baby’s gone and so are you
Then I’m losing interest in playing the blues
Well, the sun shines wherever my childrn are
And my blood runs deep in their hearts
And if thy should ever happen to find you
Please don’t let them lose interest in playing the blues
Please don’t let them lose interest in playing the blues

Потеря Интереса (перевод)

Ну, я знаю, что не заплатил свои взносы
И я излил всю свою любовь напрасно
Но если вы еще не слышали новости
Ну, я теряю интерес к игре блюза
Меня все еще трясет, но я не могу смахнуть пыль с метлы
И моя рука немеет, пока я играю
И когда я подумал, что уже нечего терять
Ну, я теряю интерес к игре блюза
Мои деньги ушли, мои ключи от машины тоже
Мой ребенок ушел, и ты тоже
Затем я теряю интерес к игре блюза
Что ж, солнце светит везде, где мои дети
И моя кровь течет глубоко в их сердцах
И если ты когда-нибудь найдешь тебя
Пожалуйста, не позволяйте им потерять интерес к игре блюз
Пожалуйста, не позволяйте им потерять интерес к игре блюз