Перевод текста песни Leave Me (Like You Found Me) - Wilco

Leave Me (Like You Found Me) (оригинал)

That’s when I knew you
You might be lonely too
That’s what I wished for
Somebody just like you
To tell me what to do, honestly
And leave me like you found me
Can you believe it
I’m somebody just like you
Content with being blue, honestly
Leave me like you found me
I sit on the couch alone
Where you sit when I’m not home
And I feel so close to you
And down the city streets
People are climbing the trees
They’re finally up off their knees
Honestly
You leave me like you found me
Can you leave me like you found me

Оставь Меня (Как Будто Ты Нашел Меня) (перевод)

Вот когда я знал тебя
Вам тоже может быть одиноко
Это то, чего я хотел
Кто-то такой же, как ты
Чтобы сказать мне, что делать, честно
И оставь меня, как ты нашел меня
Ты можешь в это поверить
Я такой же, как ты
Доволен быть синим, честно
Оставь меня, как будто ты нашел меня
Я сижу на диване один
Где ты сидишь, когда меня нет дома
И я чувствую себя так близко к тебе
И по улицам города
Люди лазают по деревьям
Наконец-то они встали с колен
Честно
Ты оставляешь меня, как будто нашел меня
Можете ли вы оставить меня, как вы нашли меня