Перевод текста песни Everlasting Everything - Wilco

Everlasting Everything (оригинал)

Everything alive must die,
Every building built to the sky will fall,
Don't try to tell me my
Everlasting love is a lie.

Everlasting everything,
Oh, nothing could mean anything at all.

Every wave that hits the shore,
Every book that I adore
Gone like a circus, gone like a troubadour,
Everlasting love forevermore.

Everlasting everything,
Oh, nothing could mean anything at all.

Oh, I know this might sound sad
But everything goes both good and the bad,
It all adds up, and you should be glad
Everlasting love is all you have.

Everlasting everything,
Oh, nothing could mean anything at all.
Everlasting everything,
Oh, nothing could mean anything at all.

Вечное всё (перевод)

Всё живое должно умереть,
Каждое здание, возведённое к небу, рухнет,
Даже не пытайся сказать мне, что моя
Вечная любовь — это ложь.

Вечное всё,
О, ничто не может значить ничего.

Каждая волна, выплескивающаяся на берег,
Каждая книга, которую я люблю,
Уехали, как цирк, уехали, как трубадур,
Вечная любовь навеки.

Вечное всё,
О, ничто не может значить ничего.

О, знаю, это может прозвучать печально,
Но всё становится и плохим, и хорошим,
Всё складывается, и ты должна быть рада,
Вечная любовь это всё, что у тебя есть.

Вечное всё,
О, ничто не может значить ничего.
Вечное всё,
О, ничто не может значить ничего.