Перевод текста песни Nothing'severgonnastandinmyway (Again) - Wilco, David Kahne

Nothing'severgonnastandinmyway (Again) (оригинал)

Well find a way regardless
To make some sense out of this mess
Well, It’s a test, but I believe
A kiss is all we need
All the above for being in love
Shouldn’t that alone be enough
Oh, It’s tough when loves a weed
It grows inside of me
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my way again
Waste the days, waste the nights
Try to downplay being uptight
Oh, you’re right, but I believe
A kiss is all we need
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my way again
A watch that ticks is wrapped around my wrist
(Oh no)
I’m a bomb regardless
(Oh) I’m a bomb regardless
(Oh) I’m a bomb regardless
(Oh) I’m a bomb regardless
(Oh)
Well find a way
Well find a way
Well find a way
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my way again
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my
Nothings ever gonna stand in my way again

(перевод)

Ну найти способ независимо
Чтобы разобраться в этом беспорядке
Ну, это тест, но я верю
Поцелуй - это все, что нам нужно
Все вышеперечисленное для любви
Разве этого недостаточно?
О, тяжело, когда любит травку
Он растет внутри меня
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не встанет на моем пути снова
Тратить дни, тратить ночи
Постарайтесь преуменьшить напряженность
О, ты прав, но я верю
Поцелуй - это все, что нам нужно
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не встанет на моем пути снова
Часы, которые тикают, обернуты вокруг моего запястья
(О, нет)
Я бомба, несмотря ни на что
(О) Я бомба, несмотря ни на что
(О) Я бомба, несмотря ни на что
(О) Я бомба, несмотря ни на что
(Ой)
Хорошо найди способ
Хорошо найди способ
Хорошо найди способ
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не встанет на моем пути снова
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не будет стоять в моем
Ничто никогда не встанет на моем пути снова