Перевод текста песни Sleeping Angel - Whispering Woods

Sleeping Angel (оригинал)

Cast down from Eden
In rain I will
Fall asleep…
Hiding the sun
My clouds will then
Take me away…
Misty is the path
To my mind
Clad in sorrow
Broken are my
Feeble wretched wings
In my dreams
Falling to the ground
Whispering mellow sound
Silent sound…
Searching for the sky
Darken cloudy night
Silent night…
Sleeping angel
Rise into the light
Throw away your
Cursed agony
Follow mighty
Path to the stars
Be born again…

Спящий Ангел (перевод)

Изгнанный из Эдема
В дождь я буду
Заснуть…
Сокрытие солнца
Тогда мои облака
Забери меня отсюда…
Туманный путь
На мой взгляд
Одетый в печаль
Сломанный мой
Слабые жалкие крылья
В моих мечтах
Падение на землю
Шепчущий мягкий звук
Тихий звук…
В поисках неба
Темнеет пасмурная ночь
Тихая ночь…
Спящий ангел
Поднимитесь на свет
Выбрось свой
Проклятая агония
Следуй за могучим
Путь к звездам
Родиться заново…