Перевод текста песни Theme For A Trucker - Whiskeytown

Theme For A Trucker (оригинал)

So you’re a trucker
Hard driver
Mr king of the road
Feelin' lonely
Drinkin' coffee
She had only ever known
Drove a lot today
Was it yesterday?
Just a memory you know
You can’t dilute it Or see to it Roll through it You head home
There is a motel with a vacancy
There is no possibility
You could drive yourself to ever be The man you once were
So you’re a trucker
Hard driver
Mr king of the road
Feelin' lonely
Drinkin' coffee
She was all he’d ever known
Drove a lot today
Was it yesterday?
It’s just a memory you know
You can’t see through an old tune
Roll through it And head home
There is a motel with a vacancy
There is no possibility.
But you could drive yourself to ever be The man you once were.
So you’re a trucker
Hard driver
Mr king of the road
Feelin' lonely
Drinkin' coffee
She was all he’d ever known
Drove a lot today
Was it yesterday?
It’s just a memory you know
You can’t dilute it Or see to it Roll through it Head home.
There is a motel with a vacancy
There is no possibility
You could drive yourself to ever be The man you once were.

Тема Для Дальнобойщика (перевод)

Так ты дальнобойщик
Жесткий драйвер
Мистер король дороги
Чувствую себя одиноким
Пью кофе
Она знала только
Сегодня много ездил
Это было вчера?
Просто память, которую ты знаешь
Вы не можете разбавить его или проследить за этим Прокрутите его Вы направляетесь домой
Есть мотель с вакансией
Нет возможности
Вы могли бы заставить себя когда-либо быть человеком, которым вы когда-то были
Так ты дальнобойщик
Жесткий драйвер
Мистер король дороги
Чувствую себя одиноким
Пью кофе
Она была всем, что он когда-либо знал
Сегодня много ездил
Это было вчера?
Это просто память, которую ты знаешь
Вы не можете видеть сквозь старую мелодию
Пройдите через это и отправляйтесь домой
Есть мотель с вакансией
Нет возможности.
Но ты мог бы заставить себя когда-нибудь стать Человеком, которым ты когда-то был.
Так ты дальнобойщик
Жесткий драйвер
Мистер король дороги
Чувствую себя одиноким
Пью кофе
Она была всем, что он когда-либо знал
Сегодня много ездил
Это было вчера?
Это просто память, которую ты знаешь
Вы не можете разбавить его или проследить за тем, чтобы он прошел через него, отправляйтесь домой.
Есть мотель с вакансией
Нет возможности
Ты мог бы заставить себя когда-нибудь стать Человеком, которым ты когда-то был.