Перевод текста песни The Rain Won't Help You When It's Over - Whiskeytown

The Rain Won't Help You When It's Over (оригинал)

Takes a friend to laugh when it’s over
Takes a fool to cry when it’s over
Take the sun… take the sun…
Take the sun from the sky then it’s over
The rain won’t help you when it’s over
The rain can’t help you when it’s over
Our mother dies and it’s over
Her father dies when it’s over
Take the sun… take the sun
Wipe the tears from her eyes when it’s over
The rain can’t help you when it’s over

Дождь Не Поможет Тебе, Когда Все Закончится. (перевод)

Берет друга, чтобы посмеяться, когда все закончится
Принимает дурака, чтобы плакать, когда все кончено
Возьми солнце... возьми солнце...
Возьмите солнце с неба, тогда все кончено
Дождь не поможет вам, когда он закончится
Дождь не может помочь вам, когда он закончился
Наша мать умирает, и все кончено
Ее отец умирает, когда все кончено
Возьмите солнце ... возьмите солнце
Вытри слезы с ее глаз, когда все закончится
Дождь не может помочь вам, когда он закончился