Перевод текста песни Indian Gown - Whiskeytown

Indian Gown (оригинал)

Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
So further down the road
Following the hard dust and snow
Her daddy would go
Was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
So further down the road
Following the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
He’s was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t to use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
Further down the road
Traveling the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Yeah, just a pretty little girl in an Indian gown
She’s just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown

Индийское Платье (перевод)

Просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Следуя по реке, пока она не доберется до города
Собираюсь встретить своего папу на железной дороге
Приезжайте из Миссисипи к его умирающей жене
Итак, дальше по дороге
По жесткой пыли и снегу
Ее папа пошел бы
Ему было скучно в Индиане, пока он не переехал на запад
Работа на правительство Миссисипи
Собирался стать шерифом, но не стал бы использовать пистолет
Не хотел умирать на дочери и сыне
Итак, дальше по дороге
По твердой грязи и снегу
Ее папа пошел бы
Просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Следуя по реке, пока она не доберется до города
Собираюсь встретить своего папу на железной дороге
Приезжайте из Миссисипи к его умирающей жене
Ему было скучно в Индиане, пока он не переехал на запад
Работа на правительство Миссисипи
Собирался стать шерифом, но не стал использовать пистолет
Не хотел умирать на дочери и сыне
Дальше по дороге
Путешествие по твердой грязи и снегу
Ее папа пошел бы
Ее папа пошел бы
Просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Да, просто хорошенькая девочка в индийском платье
Она просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Просто красивая маленькая девочка в индийском платье
Просто красивая маленькая девочка в индийском платье