Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Matrimony, исполнителя - Whiskeytown. Песня из альбома Faithless Street, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Outpost
Язык песни: Английский
Matrimony(оригинал) |
Well, I’m savin' this dress for my wedding day |
Momma wouldn’t have it any other way |
She says, when she married, her waist was twenty three |
I guess, I’ll never wear it anyway |
I don’t believe I care to marry |
Though I cannot explain exactly why |
It somehow seems to me, matrimony is misery |
Simply a faster way to die |
I’m savin' all my money for my wedding day |
You know, my momma wouldn’t have it any other way |
She says, when she married, she didn’t' have a dime |
I guess, I’ll spend that money some other way |
Because I don’t believe I care to marry |
Although I cannot say exactly why |
It somehow seems to me that matrimony is misery |
Simply a faster way to die |
Well, I’m savin' my best thing for my wedding day |
Because my poppa wouldn’t have it any other way |
He says, if I lose it early, I’ll have thrown my life away |
But I swear, I’ll use my cherry my own way |
I don’t believe I care to marry |
Though I cannot explain exactly why |
It somehow seems to me, matrimony is misery |
Simply a faster way to die |
Супружество(перевод) |
Что ж, я приберегу это платье на день свадьбы. |
У мамы не было бы другого пути |
Она говорит, когда вышла замуж, ее талия была двадцать три |
Наверное, я все равно никогда его не надену |
Я не думаю, что хочу жениться |
Хотя я не могу точно объяснить, почему |
Мне почему-то кажется, что супружество - это несчастье |
Просто более быстрый способ умереть |
Я откладываю все свои деньги на день свадьбы |
Знаешь, у моей мамы не было бы другого пути |
Она говорит, когда вышла замуж, у нее не было ни копейки |
Думаю, я потрачу эти деньги как-нибудь по-другому |
Потому что я не верю, что хочу жениться |
Хотя я не могу точно сказать, почему |
Мне почему-то кажется, что супружество - это несчастье |
Просто более быстрый способ умереть |
Что ж, я приберегу лучшее на день свадьбы. |
Потому что у моего папы не было другого пути |
Он говорит, что если я потеряю его раньше, я выброшу свою жизнь |
Но клянусь, я использую свою вишню по-своему |
Я не думаю, что хочу жениться |
Хотя я не могу точно объяснить, почему |
Мне почему-то кажется, что супружество - это несчастье |
Просто более быстрый способ умереть |