Перевод текста песни Don't Wanna Know Why - Whiskeytown

Don't Wanna Know Why (оригинал)

Don’t wanna know why you like me I don’t care
Don’t wanna know why I walk by and you stare
Don’t wanna know why just to wanna know why
Don’t wanna know why just to wanna know why
When I… breathe in, breathe out.
Carry on, carry out.
Try to… drive through your life
Breathe in, breathe out.
Carry on, carry out.
Try to… never say goodbye
Don’t wanna know how you’re feeling I don’t care
Don’t wanna know when you’ll meet me I’m not there
Don’t wanna know why just to wanna know why
Don’t wanna know why just to wanna know why
When I… breathe in, breathe out.
Carry on, carry out.
Try to… drive through your life
Breathe in, breathe out.
Carry on, carry out.
Try to… never say goodbye
I wish I knew
How to tell you
How to tell me why

Не Хочу Знать Почему (перевод)

Не хочу знать, почему я тебе нравлюсь, мне все равно
Не хочу знать, почему я прохожу мимо, а ты смотришь
Не хочу знать, почему, просто хочу знать, почему
Не хочу знать, почему, просто хочу знать, почему
Когда я… вдыхаю, выдыхаю.
Продолжайте, выполняйте.
Попробуй… проехать через свою жизнь
Вдох-выдох.
Продолжайте, выполняйте.
Попробуй… никогда не прощайся
Не хочу знать, как ты себя чувствуешь, мне все равно
Не хочу знать, когда ты встретишь меня, меня там нет
Не хочу знать, почему, просто хочу знать, почему
Не хочу знать, почему, просто хочу знать, почему
Когда я… вдыхаю, выдыхаю.
Продолжайте, выполняйте.
Попробуй… проехать через свою жизнь
Вдох-выдох.
Продолжайте, выполняйте.
Попробуй… никогда не прощайся
Если бы я знал
Как вам сказать
Как сказать мне, почему