Перевод текста песни When the Light Dies - The Devil and the Almighty Blues

When the Light Dies (оригинал)

Leave me in shadows
When the light dies
There is no place left for me to hide
I give no helping hand
I sure won’t teach you how to breathe
When the light dies
Oh when the light dies
Leave me in shadows
When the light dies
Ref (det helt stille partiet):
No such thing
Will touch me anymore
When the light dies
To a long lost soul
With a wanderer’s heart
There is hope hidden somewhere in the dark
I give no helping hand
I sure won’t teach you how to breathe
When the light dies
Oh when the light dies
Leave me in shadows
When the light dies
No such thing
Will touch me anymore
When the light dies
Don’t wait for a morning
That will never come
Make peace with the dying of the light
I give no helping hand
I sure won’t teach you how to breathe
When the light dies
Oh when the light dies
Leave me in shadows
When the light dies
No such thing
Will touch me anymore
When the light dies

Когда свет Умирает (перевод)

Оставь меня в тени
Когда свет умирает
Мне больше негде спрятаться
Я не протягиваю руку помощи
Я точно не научу тебя дышать
Когда свет умирает
О, когда свет умирает
Оставь меня в тени
Когда свет умирает
Ссылка (det Helt Stille Party):
Нет такой вещи
Прикоснется ко мне больше
Когда свет умирает
К давно потерянной душе
С сердцем странника
Где-то в темноте скрыта надежда
Я не протягиваю руку помощи
Я точно не научу тебя дышать
Когда свет умирает
О, когда свет умирает
Оставь меня в тени
Когда свет умирает
Нет такой вещи
Прикоснется ко мне больше
Когда свет умирает
Не ждите утра
Это никогда не придет
Примиритесь с умиранием света
Я не протягиваю руку помощи
Я точно не научу тебя дышать
Когда свет умирает
О, когда свет умирает
Оставь меня в тени
Когда свет умирает
Нет такой вещи
Прикоснется ко мне больше
Когда свет умирает