Перевод текста песни Kiss - Westover

Kiss (оригинал)

Saw you, high school classroom, homeroom
Couldn’t see that we would last this long
Saw you, high school classroom, homeroom
Couldn’t see that we would get this far
You made me notice
I wanted all of my time with you
You made me notice
I wanted all of my time with you
All I wanted to do
I don’t wanna blow a little kiss in your direction
Act like I am something but I never take the action
You don’t need to get stuck with my fake affection
You deserve it all
Talking all night, big plans, full time
Can’t see why we would ever stop
Talking all night, big plans, our lives
Can’t see why we would ever stop
You made me notice
I wanted all of my life with you
You made me notice
I wanted all of my life with you
All I want is you
I don’t wanna blow a little kiss in your direction
Act like I am something but I never take the action
You don’t need to get stuck with my fake affection
You deserve it all
If it’s not real, why does it feel so real to me?
If it’s not the truth, why does it sound like the truth to me?
If it’s not real, why does it feel so real to me?
Feel so real to me?
I don’t wanna blow a little kiss in your direction
Act like I am something but I never take the action
You don’t need to get stuck with my fake affection
You deserve it all
I don’t wanna blow a little kiss in your direction
Act like I am something but I never take the action
You don’t need to get stuck with my fake affection
You deserve it all

(перевод)

Видел тебя, класс средней школы, классная комната
Не мог видеть, что мы продержимся так долго
Видел тебя, класс средней школы, классная комната
Не мог видеть, что мы зайдем так далеко
Ты заставил меня заметить
Я хотел все время проводить с тобой
Ты заставил меня заметить
Я хотел все время проводить с тобой
Все, что я хотел сделать
Я не хочу посылать воздушный поцелуй в твою сторону
Действуй так, как будто я что-то, но я никогда не предпринимаю никаких действий.
Тебе не нужно зацикливаться на моей фальшивой привязанности
Вы заслуживаете всего этого
Разговоры всю ночь, большие планы, полный рабочий день
Не понимаю, почему мы когда-нибудь остановимся
Разговоры всю ночь, большие планы, наша жизнь
Не понимаю, почему мы когда-нибудь остановимся
Ты заставил меня заметить
Я хотел всю свою жизнь с тобой
Ты заставил меня заметить
Я хотел всю свою жизнь с тобой
Все что я хочу это ты
Я не хочу посылать воздушный поцелуй в твою сторону
Действуй так, как будто я что-то, но я никогда не предпринимаю никаких действий.
Тебе не нужно зацикливаться на моей фальшивой привязанности
Вы заслуживаете всего этого
Если это не реально, то почему оно кажется мне таким реальным?
Если это неправда, то почему мне это кажется правдой?
Если это не реально, то почему оно кажется мне таким реальным?
Чувствуешь себя таким реальным для меня?
Я не хочу посылать воздушный поцелуй в твою сторону
Действуй так, как будто я что-то, но я никогда не предпринимаю никаких действий.
Тебе не нужно зацикливаться на моей фальшивой привязанности
Вы заслуживаете всего этого
Я не хочу посылать воздушный поцелуй в твою сторону
Действуй так, как будто я что-то, но я никогда не предпринимаю никаких действий.
Тебе не нужно зацикливаться на моей фальшивой привязанности
Вы заслуживаете всего этого