Перевод текста песни When I'm With You - Westlife

When I'm With You (оригинал)

When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
You.
when I’m with you
What good’s a memory
Without you there with me The morning sun ain’t the same
Without you here
You are the summer breeze
The wind blowing through the trees
You make the loneliness
All just disappear
Nothing replaces your touch
Never stop believing in us They try to break us But we stand strong in love
They’ll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
I don’t wanna face this world alone
Without you by my side
You’re the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you’re not around I’m feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in Somehow I find the faith
To make it through
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
You.
when I’m with you
What’s a photograph
If you’re not in the other half
Why even dream
If I’m not dreaming of you
You make me a better man
Promise I’ll do all I can
Your love keeps me bringing me Closer to the truth
Nothing replaces your touch
Never stop believing in us They try to break us But we stand strong in love
They’ll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)
I don’t wanna face this world alone
Without you by my side
You’re the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you’re not around I’m feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in Somehow I find the faith
To make it through
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
You.
when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
You.
when I’m with you
Hey
I questioned whether time or fate
Would ever show me a sign
The moment I saw you
That’s when I knew
I feel it when I’m with you
I don’t wanna face this world alone
Without you by my side
You’re the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you’re not around I’m feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in Somehow I find the faith
To make it through
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
You.
when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you you you
When I’m with you

Когда Я С Тобой (перевод)

Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Ты.
когда я с тобой
Что хорошего в памяти
Без тебя там со мной Утреннее солнце уже не то
Без тебя здесь
Ты летний ветерок
Ветер дует сквозь деревья
Вы делаете одиночество
Все просто исчезают
Ничто не заменит ваше прикосновение
Никогда не переставай верить в нас. Они пытаются сломить нас. Но мы сильны в любви.
Они не будут слишком далеко
Я должен быть там, где ты (прямо там, где ты)
Я не хочу смотреть в этот мир один
Без тебя на моей стороне
Ты единственный
Это заставляет чувствовать себя как дома
И ты мне нужен в моей жизни
Когда тебя нет рядом, я чувствую
Как будто часть меня отсутствует
Когда мне кажется, что день подходит к концу, я нахожу веру
Чтобы сделать это через
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Ты.
когда я с тобой
Что такое фотография
Если вы не на другой половине
Зачем даже мечтать
Если я не мечтаю о тебе
Ты делаешь меня лучше
Обещаю, я сделаю все, что смогу
Твоя любовь заставляет меня приближать меня к истине
Ничто не заменит ваше прикосновение
Никогда не переставай верить в нас. Они пытаются сломить нас. Но мы сильны в любви.
Они не будут слишком далеко
Я должен быть там, где ты (прямо там, где ты)
Я не хочу смотреть в этот мир один
Без тебя на моей стороне
Ты единственный
Это заставляет чувствовать себя как дома
И ты мне нужен в моей жизни
Когда тебя нет рядом, я чувствую
Как будто часть меня отсутствует
Когда мне кажется, что день подходит к концу, я нахожу веру
Чтобы сделать это через
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Ты.
когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Ты.
когда я с тобой
Привет
Я задавался вопросом, время или судьба
Когда-нибудь покажет мне знак
В тот момент, когда я увидел тебя
Вот когда я знал
Я чувствую это, когда я с тобой
Я не хочу смотреть в этот мир один
Без тебя на моей стороне
Ты единственный
Это заставляет чувствовать себя как дома
И ты мне нужен в моей жизни
Когда тебя нет рядом, я чувствую
Как будто часть меня отсутствует
Когда мне кажется, что день подходит к концу, я нахожу веру
Чтобы сделать это через
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Ты.
когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой
Когда я с тобой ты ты
Когда я с тобой