Перевод текста песни Another Life - Westlife

Another Life - Westlife
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Life, исполнителя - Westlife.
Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Английский

Another Life

(оригинал)
I was the boy
Swallowed up by all the darkness around me
And you…
You were the star
Illuminating up the whole world around you
All of these years gone by
Do you still think of me?
Caught in your gravity
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down
I shoulda said everything that I never told you
Is it too late for us now?
Just save a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love for me still
And in another life
I’ll be yours tonight
Now I’m the man
With a little bit hope left in his heart
You…
You are the one, you are the one
Always just there to reach from the start
Baby, now
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down
I should’ve said everything that I never told you
Is it too late for us now?
Just save a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love for me still…
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
All of these years gone by
Do you still think of me?
Caught in your gravity
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down (yeah)
I shoulda said everything that I never told you
Is it too late for us now?
(oh-whoa)
Just save a little bit of love (oh-oh)
A little bit of love (oh-oh)
A little bit of love for me still
Just save a little bit of love now
A little bit of love
A little bit of love for me still
And in another life
I’ll be yours tonight

Другая Жизнь

(перевод)
я был мальчиком
Поглощенный всей тьмой вокруг меня
А вы…
Ты был звездой
Освещая весь мир вокруг себя
Все эти годы прошли
Ты все еще думаешь обо мне?
Пойманный вашей гравитацией
Каждую ночь я смотрю на небо
Ожидание, когда все эти звезды упадут
Я должен был сказать все, что никогда не говорил тебе
Слишком поздно для нас сейчас?
Просто сохраните немного любви
Немного любви
Немного любви ко мне еще
И в другой жизни
Я буду твоей сегодня вечером
Теперь я мужчина
С небольшой надеждой, оставшейся в его сердце
Ты…
Ты один, ты один
Всегда рядом с вами с самого начала
Детка, сейчас
Каждую ночь я смотрю на небо
Ожидание, когда все эти звезды упадут
Я должен был сказать все, что никогда не говорил тебе
Слишком поздно для нас сейчас?
Просто сохраните немного любви
Немного любви
Немного любви ко мне еще ...
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о
Все эти годы прошли
Ты все еще думаешь обо мне?
Пойманный вашей гравитацией
Каждую ночь я смотрю на небо
Ожидая, пока все эти звезды упадут (да)
Я должен был сказать все, что никогда не говорил тебе
Слишком поздно для нас сейчас?
(о-оу)
Просто сохрани немного любви (о-о)
Немного любви (о-о)
Немного любви ко мне еще
Просто сохраните немного любви сейчас
Немного любви
Немного любви ко мне еще
И в другой жизни
Я буду твоей сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Last Time 2019
Hello My Love 2019
Better Man 2019
My Blood 2019
Dynamite 2019
Take Me There 2019
Repair 2019
Without You 2019
L.O.V.E. 2019
Dance 2019

Тексты песен исполнителя: Westlife