Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soledad, исполнителя - Westlife. Дата выпуска: 05.11.2000
Язык песни: Английский
Soledad(оригинал) | Соледад (имя девушки)(перевод на русский) |
| If only you could see the tears in the world you left behind | Если б только ты могла видеть слезы в моем мире, из которого ты ушла |
| If only you could heal my heart just one more time | Если б только ты могла излечить раны в моем сердце снова |
| Even when I close my eyes | Даже когда я закрываю глаза |
| There's an image of your face | Вижу твой образ, |
| And once again I come to realise | И снова я понимаю, что |
| You're a loss I can't replace | Ты потеря, которую я никогда не верну |
| - | - |
| Soledad | Соледад, |
| It's a keeping for the lonely | Я теперь среди одиноких |
| Since the day that you were gone | С тех пор как ты ушла |
| Why did you leave me | Почему ты оставила меня, |
| Soledad | Соледад. |
| In my heart you were the only | Ты была единственной в моем сердце |
| And your memory lives on | И память о тебе живет во мне |
| Why did you leave me | Почему ты оставила меня, |
| Soledad | Соледад? |
| - | - |
| Walking down the streets of Nothingville | Иду по улицам Насинвиля |
| Where our love was young and free | Где мы гуляли, когда любили друг-друга |
| Can't believe just what an empty place | И не могу поверить, каким пустым стало это место без тебя. |
| It has come to be | Я бы отдал жизнь за то, |
| I would give my life away | Чтобы ты вернулась ко мне |
| If it could only be the same | Потому, что я слышу голос во мне, |
| Cause I can't still the voice inside of me | Который кричит твое имя... |
| That is calling out your name | |
| - | - |
| Soledad | Я теперь среди одиноких |
| It's a keeping for the lonely | С тех пор как ты ушла |
| Since the day that you were gone | Почему ты оставила меня, |
| Why did you leave me | Соледад. |
| Soledad | Ты была единственной в моем сердце |
| In my heart you were the only | И память о тебе живет во мне |
| And your memory lives on | Почему ты оставила меня, |
| Why did you leave me | Соледад? |
| Soledad | |
| - | - |
| Time will never change the things you told me | Что ты сказала мне. |
| After all we're meant to be love will bring us back to you and me | И после всего, что было с нами, |
| If only you could see | любовь перенесет нас в то время, где мы с тобой... |
| - | - |
| Soledad | |
| It's a keeping for the lonely | Соледад, |
| Since the day that you were gone | Я теперь среди одиноких |
| Why did you leave me | С тех пор как ты ушла |
| Soledad | Почему ты оставила меня, |
| In my heart you were the only | Соледад. |
| And your memory lives on | Ты была единственной в моем сердце |
| Why did you leave me | И память о тебе живет во мне |
| Soledad | Почему ты оставила меня, |
| - | - |
Soledad(оригинал) |
| If only you could see the tears |
| In the world you left behind |
| If only you could heal my heart |
| Just one more time |
| Even when I close my eyes |
| There's an image of your face |
| And once again I come to realise |
| You're a loss I can't replace |
| Soledad |
| It's a keeping for the lonely |
| Since the day that you were gone |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| In my heart you were the only |
| And your memory lives on |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| Walking down the streets of nothingville |
| Where our love was young and free |
| Can't believe just what an empty place |
| It has come to be |
| I would give my life away |
| If it could only be the same |
| 'cause I can't still the voice inside of me |
| That is calling our your name |
| Soledad |
| It's a keeping for the lonely |
| Since the day that you were gone |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| In my heart you were the only |
| And your memory lives on |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| Time will never change the things you told me |
| After all we're meant to be |
| Love will bring us back to you and me |
| If only you could see |
| Soledad |
| It's a keeping for the lonely |
| Since the day that you were gone |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| In my heart you were the only |
| And your memory lives on |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| Soledad |
| It's a keeping for the lonely |
| Since the day that you were gone |
| Why did you leave me |
| Soledad |
| In my heart you were the only |
| And your memory lives on |
| Why did you leave me |
| Soledad |
Соледад(перевод) |
| Если бы ты только мог видеть слезы |
| В мире, который ты оставил |
| Если бы ты только мог исцелить мое сердце |
| Еще один раз |
| Даже когда я закрываю глаза |
| Там изображение вашего лица |
| И снова я понимаю |
| Ты потеря, которую я не могу заменить |
| Соледад |
| Это сохранение для одиноких |
| С того дня, как ты ушел |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| В моем сердце ты был единственным |
| И твоя память живет |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| Прогулка по улицам Ничтовилля |
| Где наша любовь была молодой и свободной |
| Не могу поверить, что пустое место |
| Это стало быть |
| я бы отдал свою жизнь |
| Если бы это могло быть только то же самое |
| потому что я не могу заглушить голос внутри себя |
| Это зовет нас своим именем |
| Соледад |
| Это сохранение для одиноких |
| С того дня, как ты ушел |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| В моем сердце ты был единственным |
| И твоя память живет |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| Время никогда не изменит то, что ты мне сказал. |
| В конце концов, мы должны быть |
| Любовь вернет нас к тебе и мне |
| Если бы вы только могли видеть |
| Соледад |
| Это сохранение для одиноких |
| С того дня, как ты ушел |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| В моем сердце ты был единственным |
| И твоя память живет |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| Соледад |
| Это сохранение для одиноких |
| С того дня, как ты ушел |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |
| В моем сердце ты был единственным |
| И твоя память живет |
| Почему ты оставил меня |
| Соледад |