Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amazing, исполнителя - Westlife. Дата выпуска: 20.11.2011
Язык песни: Английский
Amazing(оригинал) | Изумительные(перевод на русский) |
| You're like a storm against the window | Ты похожа на ураган за окном, |
| Follow me around just like a shadow | Следуешь за мной, как тень, |
| I'll swim a never-ending ocean | Я поплыву в бесконечном океане, |
| Until you bring back your devotion | Пока ты не вернешь свою преданность |
| - | - |
| It's like I live a thousand lifetimes | Такое чувство, что я проживаю тысячу жизней, |
| Still looking for the one that feels right | Всё ещё ищу ту единственную, с которой почувствую это, |
| See, moving on just isn't working | Видишь, двигаться дальше не выходит, |
| You lit the fire that I'm burning | Ты зажгла огонь, в котором я горю. |
| - | - |
| And all I can do is protect it | И все, что я могу делать — защищать это, |
| A life for the sake of my pride | Жизнь, ради своей гордости, |
| While all the others had me thinking | В то время как все остальные заставили меня задуматься, |
| We could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| - | - |
| I guess I'm holding on to my faith | Думаю, я держусь за свою веру, |
| A solid hope I'm heading your way | За твердую надежду, что я двигаюсь к тебе, |
| And crawling over is so tempting | И медленно подойти к тебе так заманчиво, |
| We could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| - | - |
| And all I can do is protect it | И все, что я могу делать — защищать это, |
| A life for the sake of my pride | Жизнь, ради своей гордости, |
| While all the others had me thinking | В то время как все остальные заставили меня задуматься, |
| We could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| - | - |
| I couldn't see it | Я не мог этого понять, |
| I must have believed a lie | Должно быть, я поверил в ложь, |
| If I admit it would you let me make it right | И если ты позволишь, я все исправлю |
| Is it all gone | Все уже прошло? |
| Oh no | О, нет, |
| Say it all | Скажи мне |
| - | - |
| We could be more than just | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| We could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| And all I can do is protect it | И все, что я могу делать — защищать это, |
| A life for the sake of my pride | Жизнь, ради своей гордости, |
| And all the others had me thinking | В то время как все остальные заставили меня задуматься, |
| We could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
| - | - |
| And all I can do is protect it | И все, что я могу делать — защищать это, |
| A life for the sake of my pride | Жизнь, ради своей гордости, |
| While all the others had me thinking | В то время как все остальные заставили меня задуматься, |
| Straight to the point of what I'm feeling | О том, какие чувства испытываю, |
| Oh we could be more than just amazing | Мы могли бы стать больше, чем просто изумительными |
Amazing(оригинал) |
| You’re like a storm against the window |
| Follow me 'round just like a shadow |
| I’ll swim a never ending ocean |
| Until you bring back your devotion |
| It’s like I live a thousand lifetimes |
| Still looking for the one that feels right |
| See, moving on just isn’t working |
| You lit the fire that I burn in |
| And all I’ve been doing is protecting |
| A lie for the sake of my pride |
| While all the others set me thinking |
| We could be more than just amazing |
| I guess I’m holding on to my faith |
| A solid hope, I’m heading your way |
| And crawling over is so tempting |
| We could be more than just amazing |
| And all I’ve been doing is protecting |
| A lie for the sake of my pride |
| While all the others set me thinking |
| We could be more than just amazing |
| I couldn’t see it |
| I must have believed a lie |
| If I admit it, would you let me make it right? |
| Is it all gone? |
| Oh no, say it all |
| We could be more than just |
| We could be more than just amazing |
| And all I’ve been doing is protecting |
| A lie for the sake of my pride |
| While all the others set me thinking |
| We could be more than just amazing |
| And all I’ve been doing is protecting |
| A lie for the sake of my pride |
| While all the others set me thinking |
| Straight to the point of what I’m feeling |
| Oh, we could be more than just amazing |
Удивительные(перевод) |
| Ты как буря против окна |
| Следуй за мной, как тень |
| Я буду плавать в бесконечном океане |
| Пока ты не вернешь свою преданность |
| Как будто я живу тысячу жизней |
| Все еще ищу того, кто чувствует себя хорошо |
| Видите, двигаться дальше просто не работает |
| Ты зажег огонь, в котором я горю |
| И все, что я делал, это защищал |
| Ложь ради моей гордости |
| В то время как все остальные заставили меня задуматься |
| Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |
| Думаю, я держусь за свою веру |
| Твердая надежда, я иду к тебе |
| И ползти так заманчиво |
| Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |
| И все, что я делал, это защищал |
| Ложь ради моей гордости |
| В то время как все остальные заставили меня задуматься |
| Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |
| я не видел |
| Я, должно быть, поверил лжи |
| Если я признаю это, вы позволите мне исправить это? |
| Все прошло? |
| О нет, скажи все |
| Мы могли бы быть больше, чем просто |
| Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |
| И все, что я делал, это защищал |
| Ложь ради моей гордости |
| В то время как все остальные заставили меня задуматься |
| Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |
| И все, что я делал, это защищал |
| Ложь ради моей гордости |
| В то время как все остальные заставили меня задуматься |
| Прямо к тому, что я чувствую |
| О, мы могли бы быть больше, чем просто удивительными |