Перевод текста песни Sanctuary - Welshly Arms

Sanctuary (оригинал)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
When the darkness don’t let you sleep
I’mma hold you close
And when space is all you need
I can let you go
And if the spark in your eye goes out
I can be your glow
Bringing you home, yeah
Bringing you home
I see your hurt, I feel your pain
All of our dirt is washed in the rain
I’ve walked that road, I’ve felt that shame
No place is home but times, they are changin'
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
When the rain starts to take its toll
You can slow me down
'Cause we both know that the world’s turned cold
And I just need you now
Keep holding on (Hold onto me, hold on)
You’ll see my hurt, you’ll feel my pain
All of our dirt is washed in the rain
You’ve walked that road, you felt that shame
No place is home but times, they are changin'
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
We share this hurt, we share the pain
All of our dirt is washed in the rain
We’ve walked that road, we’ve felt that shame
Mmm, the times, they are changin'
Ooh
(Our sanctuary) Oh, oh
(Hold onto me)
(Our sanctuary) You are, you are
(Hold onto me) You are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me
This is our sanctuary
We can find shelter and peace
This is our sanctuary
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are safe with me (Yeah, yeah)
You are, you are, you are safe with me
(Our sanctuary)
You are, you are safe with me
(Hold onto me)
'Cause this our sanctuary

Святилище (перевод)

ох, ох
ох, ох
Когда темнота не дает тебе спать
Я обниму тебя
И когда пространство – это все, что вам нужно
я могу отпустить тебя
И если искра в твоем глазу погаснет
Я могу быть твоим свечением
Приведение вас домой, да
Приведение вас домой
Я вижу твою боль, я чувствую твою боль
Вся наша грязь смывается дождем
Я шел по этой дороге, я чувствовал этот позор
Нет дома дома, но времена меняются
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной
Когда дождь начинает брать свое
Вы можете замедлить меня
Потому что мы оба знаем, что мир стал холодным
И ты мне просто нужен сейчас
Держись (держись за меня, держись)
Ты увидишь мою боль, ты почувствуешь мою боль
Вся наша грязь смывается дождем
Вы шли по этой дороге, вы чувствовали этот позор
Нет дома дома, но времена меняются
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной (Да, да)
Ты, ты в безопасности со мной (Да, да)
Мы разделяем эту боль, мы разделяем боль
Вся наша грязь смывается дождем
Мы шли по этой дороге, мы чувствовали этот позор
Ммм, времена меняются
Ох
(Наше святилище) О, о
(Держись за меня)
(Наше святилище) Ты, ты
(Держись за меня) Ты в безопасности со мной.
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной
Это наше убежище
Мы можем найти убежище и покой
Это наше убежище
Ты, ты в безопасности со мной (Да, да)
Ты, ты в безопасности со мной (Да, да)
Ты, ты, ты в безопасности со мной
(Наше святилище)
Ты, ты в безопасности со мной
(Держись за меня)
Потому что это наше убежище