Перевод текста песни Feelin' Mellow - Weldon Irvine

Feelin' Mellow (оригинал)

Okay, blues went away
Hey, hey, I’m feelin' mellow
In the corner of my head I kept my problems
In a room inside my heart there lived some heartache
Then the landlord of my soul threw out the heartache
And the problem, solved 'em
Okay, happy today
I’m so gay and feelin' mellow
I can see you in my heart and get the picture
I can touch you with me eyes and feel your conflict
Try attain the school of love and understanding
No more conflict, gone quick
Hey, hey, happy today
A-okay, I’m feelin' mellow
You can feel it in the air, the mass confusion
Everybody wants to find the grand solution
We must purify our minds to aid all mankind
In the meantime, feel fine
Okay, happy today
A-okay, and feelin' mellow
And feelin' mellow
And feelin' mellow
And feelin' mellow

Чувствую себя Спелой (перевод)

Хорошо, блюз ушел
Эй, эй, я чувствую себя мягким
В углу головы я держал свои проблемы
В комнате внутри моего сердца жила какая-то душевная боль
Тогда хозяин моей души выбросил душевную боль
И проблема, решенная им
Хорошо, счастлив сегодня
Я такой веселый и чувствую себя мягким
Я вижу тебя в своем сердце и получаю представление
Я могу коснуться тебя глазами и почувствовать твой конфликт
Попробуй пройти школу любви и понимания
Конфликта больше нет, все быстро
Эй, эй, счастлив сегодня
А-хорошо, я чувствую себя мягким
Вы можете почувствовать это в воздухе, массовое замешательство
Все хотят найти грандиозное решение
Мы должны очистить свой разум, чтобы помочь всему человечеству
А пока чувствую себя хорошо
Хорошо, счастлив сегодня
A-хорошо, и чувствую себя мягким
И чувствую себя мягким
И чувствую себя мягким
И чувствую себя мягким