Перевод текста песни Honestly - Weakened Friends

Honestly (оригинал)

I won’t waste another second asking for more room in your life
Because you seem settled and all of your friends are cool and nice
But what was the hurt in wanting something good with someone I thought would
actually try?
Realistically, you’ll get over me in about a month or so’s time
Now I get fucked up all alone and think of you without your clothes on
Honestly, did you think that we were really working out?
And honestly, I think you lied through your teeth when you told me how you felt
Now I’m getting sick of everyone asking me questions
And I’m getting tired of everyone and all this psychoanalysis bullshit
'cause I am fine
Yeah I am fine
I am fine
I am fine

Честно (перевод)

Я не буду терять ни секунды, прося больше места в твоей жизни.
Потому что ты выглядишь устроенным, а все твои друзья классные и милые.
Но что плохого в том, чтобы желать чего-то хорошего с кем-то, кто, как я думал,
на самом деле попробовать?
На самом деле, ты справишься со мной примерно через месяц или около того.
Теперь я трахаюсь в полном одиночестве и думаю о тебе без одежды.
Честно говоря, вы думали, что мы действительно тренируемся?
И, честно говоря, я думаю, что ты солгал сквозь зубы, когда рассказал мне, что ты чувствуешь.
Теперь меня тошнит от того, что все задают мне вопросы
И я устаю от всех и от всего этого психоаналитического бреда
потому что я в порядке
Да, я в порядке
Я в порядке
Я в порядке