Перевод текста песни Never Looked Better - We Were Sharks

Never Looked Better (оригинал)

Woke up cold with the window open
Middle of the night still lying alone
And did I drink too much again, can I get out of my head?
If I stare at my phone long enough will it explode
We could talk but what’s the use, I always say too much too soon
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
Moving on like it’s real to me
Playing the role even when the scene ends
I can act like nothing hurts, say the lines till something works
If I stare at the light long enough will I go blind?
We could talk but what’s the use, when I just want a reason to see you
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
You never looked better

Никогда Не Выглядел Лучше (перевод)

Проснулся от холода с открытым окном
Середина ночи все еще лежит одна
И неужели я опять выпил лишнего, можно мне выкинуть из головы?
Если я буду смотреть на свой телефон достаточно долго, он взорвется
Мы могли бы поговорить, но какой в ​​этом смысл, я всегда говорю слишком много и слишком рано
Я отступлю, я хочу уйти, но твое сердце не выдержит
Я отступлю, я хочу уйти, но твое сердце не выдержит
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Холодный дождь летом
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Не одет по погоде, но ты никогда не выглядел лучше
Двигаться дальше, как будто это реально для меня
Играя роль, даже когда сцена заканчивается
Я могу вести себя так, как будто ничего не болит, говорить строки, пока что-то не сработает
Если я буду смотреть на свет достаточно долго, ослепну ли я?
Мы могли бы поговорить, но какой в ​​этом смысл, когда мне просто нужен повод увидеть тебя
Я отступлю, я хочу уйти, но твое сердце не выдержит
Я отступлю, я хочу уйти, но твое сердце не выдержит
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Холодный дождь летом
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Не одет по погоде, но ты никогда не выглядел лучше
Я отступлю, я хочу уйти, но твое сердце не выдержит
Я отступлю, я хочу выйти
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Холодный дождь летом
Можем ли мы найти дорогу назад и снова жить прошлым
Не одет по погоде, но ты никогда не выглядел лучше
Вы никогда не выглядели лучше