Перевод текста песни Memories - WE ARE FURY, Runn

Memories (оригинал)

It’s getting harder than ever
Tryna keep a tight hold of myself
Could say I’m under the weather
But I don’t think it’ll help
I’m wishing we were together
Never thought I’d need anyone else
I couldn’t love you better
'Cause I couldn’t love myself
And now that you’re gone
I can’t avoid it
All the noises keep me up at night
I’m 'bout to lose my mind
'Cause all I have are these two hands
A broken heart and an emptiness
And this old house you said that I could keep
But it’s not the same since you’re not here
The photographs of our better years
Are all that’s left, you said that I could keep
The Memories
Memories
You said that I could keep the Memories
Ooh
You said that I could keep the Memories
Memories
Memories
Memories
Still hear your voice in the silence
Makes me wonder if you’re doing okay
I’m not and I couldn’t hide it
These tears are giving me away (giving me away)
And you know that I hate the quiet
But I got nobody but me to blame
And now the echoes are dying
Of me calling out your name
'Cause all I have are these two hands
A broken heart and an emptiness
And this old house you said that I could keep
But it’s not the same since you’re not here
The photographs of our better years
Are all that’s left, you said that I could keep
The Memories
Memories
You said that I could keep the Memories
You said that I could keep the Memories
You said that I could keep the Memories
Memories
Memories
Ooh
You said that I could keep the Memories

Memories (перевод)

Это становится сложнее, чем когда-либо
Пытаюсь держать себя в руках
Могу сказать, что я под погодой
Но я не думаю, что это поможет
Я хочу, чтобы мы были вместе
Никогда не думал, что мне понадобится кто-то еще
Я не мог бы любить тебя лучше
Потому что я не мог любить себя
И теперь, когда ты ушел
я не могу этого избежать
Все шумы не дают мне спать по ночам
Я скоро сойду с ума
Потому что все, что у меня есть, это две руки
Разбитое сердце и пустота
И этот старый дом, который ты сказал, что я могу оставить
Но это не то же самое, потому что тебя здесь нет
Фотографии наших лучших лет
Все, что осталось, ты сказал, что я могу оставить
Воспоминания
Воспоминания
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания
Ох
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания
Все еще слышу твой голос в тишине
Заставляет меня задуматься, все ли у тебя в порядке
Я не такой, и я не мог этого скрыть
Эти слезы выдают меня (выдают меня)
И ты знаешь, что я ненавижу тишину
Но мне некого винить, кроме себя
И теперь эхо умирает
О том, что я зову тебя по имени
Потому что все, что у меня есть, это две руки
Разбитое сердце и пустота
И этот старый дом, который ты сказал, что я могу оставить
Но это не то же самое, потому что тебя здесь нет
Фотографии наших лучших лет
Все, что осталось, ты сказал, что я могу оставить
Воспоминания
Воспоминания
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания
Ох
Вы сказали, что я могу сохранить Воспоминания