Перевод текста песни Running Back To You - WE ARE FURY, Alexa Lusader

Running Back To You (оригинал)

Come and lay me down
Run me over, anything you want to
'Cause I’m in love with the pain, pain
(Pre-Chorus)
Comfortable misery
I let it sway with me
Truth is, I’d rather be
Fucked up from love than nothing at all
Throw me into a hurricane
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back
Go ahead, set me up in flames
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back to you
(Drop)
Running back to you
Running back to you
Running back to you
I’ve been here before
I look for more, oh God, why do I want to
Some would say I’m insane
No, it don’t matter how many times I try
There’s no saving me tonight
It’s okay, 'cause I don’t mind
I think I like it right here
(Pre-Chorus)
Comfortable misery
I let it sway with me
Truth is, I’d rather be
Fucked up from love than nothing at all
Throw me into a hurricane
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back
Go ahead, set me up in flames
But, I’d still go down swinging, babe
It could take me out
And I’d keep on running back to you
(Outro)
Running, running, running back to you
Running back to you
Running, running, running back to you

Бегу Обратно К Тебе. (перевод)

Приди и уложи меня
Перегони меня, все, что хочешь
Потому что я люблю боль, боль
(Перед припевом)
Комфортное страдание
Я позволил этому поколебать меня
Правда в том, что я предпочел бы быть
Пиздец от любви, чем вообще ничего
Брось меня в ураган
Но я бы все равно пошел вниз, покачиваясь, детка
Это может вывести меня
И я бы продолжал бежать назад
Давай, подожги меня
Но я бы все равно пошел вниз, покачиваясь, детка
Это может вывести меня
И я бы продолжал возвращаться к тебе
(Уронить)
Возвращаюсь к вам
Возвращаюсь к вам
Возвращаюсь к вам
я был здесь раньше
Я ищу большего, о Боже, почему я хочу
Кто-то скажет, что я сумасшедший
Нет, неважно, сколько раз я пытаюсь
Сегодня меня не спасти
Все в порядке, потому что я не против
Я думаю, мне нравится здесь
(Перед припевом)
Комфортное страдание
Я позволил этому поколебать меня
Правда в том, что я предпочел бы быть
Пиздец от любви, чем вообще ничего
Брось меня в ураган
Но я бы все равно пошел вниз, покачиваясь, детка
Это может вывести меня
И я бы продолжал бежать назад
Давай, подожги меня
Но я бы все равно пошел вниз, покачиваясь, детка
Это может вывести меня
И я бы продолжал возвращаться к тебе
(концовка)
Бег, бег, бег обратно к тебе
Возвращаюсь к вам
Бег, бег, бег обратно к тебе