Перевод текста песни For the Moment - WE ARE FURY, Fletcher Mills

For the Moment (оригинал)

Already dark, getting later
Know that you’re right on my radar
Didn’t know ya
The way I should
It’s not my time or my place now
I’m just hoping for a way out
It’s getting closer
To me and you
So this is where you hide out
This is where I find you on a night out
I don’t
Need ya
But this
Running underwater’s
Slowing me down
I’m thinking right now
It’s the time now
To share my thoughts with ya
Open the floor to ya
Rewrite the score with ya
Oh Oh Oh
You don’t break my heart up
I would always win it when
The games were played out
Oh Oh Oh
You won’t take my pride out
Leave here looking innocent
A stranger in her eyes
Already dark, and I’m waiting
Tell me what the smile on your face meant
Trying to make sense
Of me and you
So I hold on
For The Moment
And I wait up
And hope we see the signs
Terrified
Of all the faces that I’ve
Never seen before
I don’t know yet
I don’t know yet
So this is where you hide out
This is where I find you on a night out
I wanna take it back to the start
And rewrite the score with ya
Oh Oh Oh
You don’t break my heart up
I would always win it when
The games were played out
Oh Oh Oh
You won’t take my pride out
Leave here looking innocent
A stranger in her eyes

На Данный Момент (перевод)

Уже темно, становится позже
Знай, что ты прямо на моем радаре
Не знал тебя
Как я должен
Сейчас не мое время и не мое место
Я просто надеюсь на выход
Это становится ближе
Мне и тебе
Так вот где ты прячешься
Здесь я нахожу тебя ночью
Я не
Ты нужен
Но это
Бег под водой
замедляет меня
Я думаю прямо сейчас
Сейчас самое время
Чтобы поделиться своими мыслями с тобой
Откройте слово для вас
Перепишите счет вместе с вами
Ох ох ох
Ты не разбиваешь мне сердце
Я всегда выигрывал, когда
Игры были разыграны
Ох ох ох
Вы не заберете мою гордость
Уходи отсюда, выглядя невинным
Незнакомец в ее глазах
Уже темно, а я жду
Скажи мне, что означает улыбка на твоем лице
Попытка понять смысл
Меня и тебя
Так что я держусь
На момент
И я жду
И надеемся, что мы увидим признаки
Испуганный
Из всех лиц, которые у меня есть
Никогда не видел раньше
пока не знаю
пока не знаю
Так вот где ты прячешься
Здесь я нахожу тебя ночью
Я хочу вернуться к началу
И переписать счет с тобой
Ох ох ох
Ты не разбиваешь мне сердце
Я всегда выигрывал, когда
Игры были разыграны
Ох ох ох
Вы не заберете мою гордость
Уходи отсюда, выглядя невинным
Незнакомец в ее глазах