Перевод текста песни You Don't Know My Name - Wayne Kramer

You Don't Know My Name (оригинал)

Driving down the boulevard on thursday afternoon
A german shepherd’s yappin' like a saturday cartoon.
Saw you at the record store posing for the press,
Smiling like a buddah in a purple minidress.
You can’t talk my talk
You can’t walk my walk
You can’t feel my pain
You don’t know my name
You’re dancing like a diplomat in bruno magli shoes
I’m living at the laundramat and trying to stay amused
A silver dollar in your mouth and an apple in your hand
And your throwing me an anchor as i swim to viet nam.
It might be jimmy hoffa, it might be jesus christ
Emperor of millions with a bowl of dirty rice.
Know that he’s deceitful, know he can be sly
Damn sure know he’s tricky and know the reason why.

Ты Не Знаешь Моего Имени (перевод)

Поездка по бульвару в четверг днем
Немецкая овчарка тявкает, как субботний мультфильм.
Видел тебя в музыкальном магазине, позирующем для прессы,
Улыбаясь, как будда в фиолетовом мини-платье.
Вы не можете говорить мой разговор
Вы не можете ходить по моей прогулке
Ты не чувствуешь мою боль
Вы не знаете моего имени
Ты танцуешь как дипломат в туфлях Бруно Мальи
Я живу в прачечной и пытаюсь развлекаться
Серебряный доллар во рту и яблоко в руке
И ты бросаешь мне якорь, когда я плыву во Вьетнам.
Это может быть Джимми Хоффа, это может быть Иисус Христос
Император миллионов с миской грязного риса.
Знай, что он лживый, знай, что он может быть хитрым
Черт, конечно, знаю, что он хитрый, и знаю, почему.