Перевод текста песни Sinister - Waxwane

Sinister (оригинал)

I always look so serious
We know that’s an act, I think musically
That’s intermission, I’ll be back, wait and see
Back for you, always back for you
White rabbit, yeah I’m divin' in
Queen’s gambit on the board, am I bitin' it?
Now I’m losin' my head on my Anne Boleyn
Royalty takin' power from the hell I’m in
I got my
Eyes closed all black is the dress code
Diamond eyes, got her name on her neck though
East tired so she’s hittin' up the West Coast
I don’t even mind that I suffer when she gets close
Is it so sinister to say
The sparks in your eyes can light my flames?
I can be all you need
Or you can have what’s left of me, oh
Is it the smarter thing to say
I should just wait for brighter days?
The sun’s never done much for me
The sun’s never done much for me anyway
Autumn leaves by the window I already know
Smell of fall in the breeze got me waitin' for
Miss Murder in the air
December on her breath got me frostbitten, dyin' in the snow
I got my
Eyes closed all black is the dress code
Diamond eyes, got her name on her neck though
East tired so she’s hittin' up the West Coast
I don’t even mind that I suffer when she gets close
Is it so sinister to say
The sparks in your eyes can light my flames?
I can be all you need
Or you can have what’s left of me, oh
Is it the smarter thing to say
I should just wait for brighter days?
The sun’s never done much for me
The sun’s never done much for me anyway

Зловещий (перевод)

Я всегда выгляжу таким серьезным
Мы знаем, что это акт, я думаю, в музыкальном плане
Это антракт, я вернусь, поживем увидим
Вернусь к тебе, всегда вернусь к тебе
Белый кролик, да, я погружаюсь
Ферзевый гамбит на доске, я что, кусаюсь?
Теперь я теряю голову от своей Анны Болейн
Роялти берет власть из ада, в котором я нахожусь
я получил мой
С закрытыми глазами все черное - дресс-код
Алмазные глаза, хотя ее имя на шее
Восток устал, поэтому она едет на западное побережье
Я даже не против того, что страдаю, когда она приближается
Это так зловеще сказать
Искры в твоих глазах могут зажечь мое пламя?
Я могу быть всем, что тебе нужно
Или ты можешь получить то, что осталось от меня, о
Будет ли умнее сказать
Я должен просто ждать более ярких дней?
Солнце никогда не делало много для меня
В любом случае, солнце никогда не делало для меня многого
Осенние листья у окна я уже знаю
Запах осени на ветру заставил меня ждать
Мисс Убийство в воздухе
Декабрь от ее дыхания заставил меня обморозиться, умереть в снегу
я получил мой
С закрытыми глазами все черное - дресс-код
Алмазные глаза, хотя ее имя на шее
Восток устал, поэтому она едет на западное побережье
Я даже не против того, что страдаю, когда она приближается
Это так зловеще сказать
Искры в твоих глазах могут зажечь мое пламя?
Я могу быть всем, что тебе нужно
Или ты можешь получить то, что осталось от меня, о
Будет ли умнее сказать
Я должен просто ждать более ярких дней?
Солнце никогда не делало много для меня
В любом случае, солнце никогда не делало для меня многого