Перевод текста песни Medusa - Waxwane

Medusa (оригинал)

If Medusa’s got her eyes shut tight, but I turn to stone
If the snakes don’t bite, But my blood’s still drawn
Is the damage my fault?
If Medusa’s got her Ray-Bans on
Flying out to LA just to feel the sun
Cruise PCH like it’s all that she wants
But I still see evil, my demons have won
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
If Medusa’s got her eyes shut tight, but I turn to stone
If the snakes don’t bite, But my blood’s still drawn
Is the damage my fault?
If I’m always sure to build these walls
Stack a hundred bricks to keep myself from harm
Lie to myself, say I like feelin alone
And my roof caves in, then my demons have won
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away

Медуза (перевод)

Если у Медузы глаза закрыты, а я превращаюсь в камень
Если змеи не кусают, Но моя кровь все еще течет
Является ли повреждение моей ошибкой?
Если на Медузе есть очки Ray-Ban
Летим в Лос-Анджелес, чтобы почувствовать солнце
Круиз PCH, как будто это все, что она хочет
Но я все еще вижу зло, мои демоны победили
Я просто знаю, что никогда не замечал
Я видел дымку, когда было ясно как день
Я играл в карты на черви и бриллианты
Но я проиграл всю свою любовь
Я просто знаю, что никогда не замечал
Я видел дымку, когда было ясно как день
Я играл в карты на черви и бриллианты
Но я проиграл всю свою любовь
Если у Медузы глаза закрыты, а я превращаюсь в камень
Если змеи не кусают, Но моя кровь все еще течет
Является ли повреждение моей ошибкой?
Если я всегда уверен, что построю эти стены
Сложите сто кирпичей, чтобы уберечь себя от вреда
Вру себе, говорю, что мне нравится чувствовать себя одиноким
И моя крыша проваливается, тогда мои демоны победили
Я просто знаю, что никогда не замечал
Я видел дымку, когда было ясно как день
Я играл в карты на черви и бриллианты
Но я проиграл всю свою любовь
Я просто знаю, что никогда не замечал
Я видел дымку, когда было ясно как день
Я играл в карты на черви и бриллианты
Но я проиграл всю свою любовь