| Kiss of Death (оригинал) | Поцелуй смерти (перевод) |
|---|---|
| I know your lips taste like venom on my tongue yeah | Я знаю, что твои губы на вкус как яд на моем языке, да |
| Something to savor while the air leaves my lungs yeah | Что-то, чем можно насладиться, пока воздух покидает мои легкие, да |
| Wait I see it, if I won’t risk my life I’m already dead and gone | Подождите, я вижу это, если я не буду рисковать своей жизнью, я уже мертв и ушел |
| I’ll try to fake it, feel shameless, and smile through my angst but | Я попытаюсь притвориться, почувствую себя бесстыдной и улыбнусь сквозь тревогу, но |
| I’m not so good at that | я не так хорош в этом |
| I can go weightless to anxious in seconds flat | Я могу превратиться из невесомости в тревогу за считанные секунды |
| I’m sure to flatline when lust turns too cardiac | Я уверен, что плоская линия, когда похоть становится слишком сердечной |
| Maybe I’d go Romeo, that kiss of death | Может быть, я бы пошел Ромео, этот поцелуй смерти |
| Poison drippin' through my veins hasn’t killed me yet | Яд, капающий по моим венам, еще не убил меня |
| These violent delights have violent ends | Эти жестокие наслаждения имеют жестокие концы |
| Chasin' death if I ain’t caught it yet, yeah | В погоне за смертью, если я еще не поймал ее, да |
| I know revenge is like venom on my tongue yeah | Я знаю, что месть похожа на яд на моем языке, да |
| I’ll meet my end, pour the rest in your cup yeah | Я встречу свой конец, остальное налей в свою чашку, да |
| I’d rather dig two graves than let you get away | Я лучше вырою две могилы, чем отпущу тебя |
| I’m already dead and gone, oh | Я уже мертв и ушел, о |
| So hard to let go of emotions and live in the moment | Так сложно отпустить эмоции и жить настоящим |
| I’m not so good at that | я не так хорош в этом |
| Fuck the high road, it don’t run even | К черту большую дорогу, она даже не бежит |
| I’d rather get closure, I need to feel it | Я бы предпочел получить закрытие, мне нужно это почувствовать |
| I’ve been going Michael Corleone, that kiss of death | Я собирался Майкл Корлеоне, этот поцелуй смерти |
| Ice water in my veins keeps me cool in stress | Ледяная вода в моих венах сохраняет мне прохладу в стрессе |
| I’ll wait til it’s cold but I won’t forget | Я подожду, пока не станет холодно, но я не забуду |
| Stab me in the back, I’m going for your neck | Ударь меня в спину, я иду тебе на шею |
Перевод текста песни Kiss of Death - Waxwane, Fabien Grey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss of Death , исполнителя -Waxwane
В жанре:Электроника
Дата выпуска:20.09.2018
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: