Перевод текста песни Kiss of Death - Waxwane, Fabien Grey

Kiss of Death - Waxwane, Fabien Grey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss of Death, исполнителя - Waxwane.
Дата выпуска: 20.09.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Kiss of Death

(оригинал)
I know your lips taste like venom on my tongue yeah
Something to savor while the air leaves my lungs yeah
Wait I see it, if I won’t risk my life I’m already dead and gone
I’ll try to fake it, feel shameless, and smile through my angst but
I’m not so good at that
I can go weightless to anxious in seconds flat
I’m sure to flatline when lust turns too cardiac
Maybe I’d go Romeo, that kiss of death
Poison drippin' through my veins hasn’t killed me yet
These violent delights have violent ends
Chasin' death if I ain’t caught it yet, yeah
I know revenge is like venom on my tongue yeah
I’ll meet my end, pour the rest in your cup yeah
I’d rather dig two graves than let you get away
I’m already dead and gone, oh
So hard to let go of emotions and live in the moment
I’m not so good at that
Fuck the high road, it don’t run even
I’d rather get closure, I need to feel it
I’ve been going Michael Corleone, that kiss of death
Ice water in my veins keeps me cool in stress
I’ll wait til it’s cold but I won’t forget
Stab me in the back, I’m going for your neck

Поцелуй смерти

(перевод)
Я знаю, что твои губы на вкус как яд на моем языке, да
Что-то, чем можно насладиться, пока воздух покидает мои легкие, да
Подождите, я вижу это, если я не буду рисковать своей жизнью, я уже мертв и ушел
Я попытаюсь притвориться, почувствую себя бесстыдной и улыбнусь сквозь тревогу, но
я не так хорош в этом
Я могу превратиться из невесомости в тревогу за считанные секунды
Я уверен, что плоская линия, когда похоть становится слишком сердечной
Может быть, я бы пошел Ромео, этот поцелуй смерти
Яд, капающий по моим венам, еще не убил меня
Эти жестокие наслаждения имеют жестокие концы
В погоне за смертью, если я еще не поймал ее, да
Я знаю, что месть похожа на яд на моем языке, да
Я встречу свой конец, остальное налей в свою чашку, да
Я лучше вырою две могилы, чем отпущу тебя
Я уже мертв и ушел, о
Так сложно отпустить эмоции и жить настоящим
я не так хорош в этом
К черту большую дорогу, она даже не бежит
Я бы предпочел получить закрытие, мне нужно это почувствовать
Я собирался Майкл Корлеоне, этот поцелуй смерти
Ледяная вода в моих венах сохраняет мне прохладу в стрессе
Я подожду, пока не станет холодно, но я не забуду
Ударь меня в спину, я иду тебе на шею
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hush 2019
Medusa 2018
Spitfire 2019
Composure 2018
Invited 2020
Sinister 2018
Moth & Flame 2019
Heaven 2018
Crawl 2020
Bulletproof 2018
Eclipse 2019

Тексты песен исполнителя: Waxwane