| I’d love to see my Paypal flourish
| Я бы хотел, чтобы мой PayPal процветал
|
| But I can’t think of schemes when my brain’s malnourished
| Но я не могу думать о схемах, когда мой мозг истощен
|
| Floating 'round my cranium like a pickled egg
| Плавающий вокруг моего черепа, как маринованное яйцо
|
| Hitting the sides, drastic
| Удары по сторонам, резкие
|
| Shifting of tides
| Сдвиг приливов
|
| I can’t think of it son
| Я не могу думать об этом, сын
|
| It’s like the answer’s always on the tip of my tongue
| Как будто ответ всегда на кончике моего языка
|
| It’s like all that I learned I definitely never knew
| Это похоже на все, что я узнал, я определенно никогда не знал
|
| What I have is affectionately referred to as
| То, что у меня есть, ласково называют
|
| Wet brain, yeah
| Влажный мозг, да
|
| I got that wet brain
| У меня есть этот мокрый мозг
|
| Wet brain
| Мокрый мозг
|
| I got that wet brain
| У меня есть этот мокрый мозг
|
| That soaking wet brain
| Этот мокрый мозг
|
| That wet brain
| Этот мокрый мозг
|
| I got that
| Я понял
|
| The morning brings a sense of possibility
| Утро приносит ощущение возможности
|
| If you can see the mirror and avoid any hostility
| Если вы можете видеть зеркало и избегать любой враждебности
|
| I don’t keep no Windex near
| Я не держу рядом Windex
|
| And my eyes are like a truck windshield when the insects smear
| И мои глаза подобны лобовому стеклу грузовика, когда насекомые размазывают
|
| The wearing of flip-flops in normal situations will help your self-esteem by
| Ношение шлепанцев в обычных ситуациях повысит вашу самооценку.
|
| lowering your expectations
| снижение ваших ожиданий
|
| I might as well rock a hospital robe
| Я мог бы также раскачать больничный халат
|
| The optic nerve is connected to the occipital lobe
| Зрительный нерв соединяется с затылочной долей
|
| And when it reconnects I’ll get my eyesight back
| И когда он снова подключится, я верну свое зрение
|
| I’m blind for now but I’m still wise like that, kinda
| Я пока что слеп, но я все еще мудр, вроде как
|
| I’m considering going out
| я подумываю выйти
|
| Or just sitting and zoning out
| Или просто сидеть и отключаться
|
| Watching TV with the TV off
| Просмотр телевизора при выключенном телевизоре
|
| You know the channel with the 3D moths
| Вы знаете канал с 3D мотыльками
|
| I got just enough money to be completely irresponsible
| У меня достаточно денег, чтобы быть совершенно безответственным
|
| In a couple months though I’ll have some trouble
| Через пару месяцев у меня будут проблемы
|
| Wet brain, yeah
| Влажный мозг, да
|
| I got that wet brain
| У меня есть этот мокрый мозг
|
| Wet brain
| Мокрый мозг
|
| I got that wet brain
| У меня есть этот мокрый мозг
|
| That soaking wet brain
| Этот мокрый мозг
|
| That wet brain
| Этот мокрый мозг
|
| I got that
| Я понял
|
| When it’s over print it over my coffin
| Когда это закончится, напечатай это над моим гробом
|
| Overall he was raw with the overindulgence
| В целом он был сырым от чрезмерного баловства
|
| Hold your applause it’s not like he was overly awesome
| Придержите аплодисменты, он не был слишком классным
|
| Wasn’t sober too often, always smoking and coughing
| Не слишком часто был трезвым, всегда курил и кашлял
|
| Still known to pose a threat like a Doberman walking
| До сих пор известно, что он представляет угрозу, как идущий доберман.
|
| You’d notice a pause when over your shoulder you saw him
| Вы заметите паузу, когда увидите его через плечо
|
| Lots of people paid to see shows of him talking
| Многие люди платили за то, чтобы посмотреть, как он говорит
|
| Now he’s in his grave, appropriately exhausted
| Теперь он в своей могиле, соответственно измученный
|
| He was supposed to be a boss
| Он должен был быть боссом
|
| The next big thing
| Следующая большая вещь
|
| The new catchphrase
| Новая крылатая фраза
|
| The next bling bling
| Очередной шик
|
| But that cash register had never went ching ching
| Но этот кассовый аппарат никогда не звонил
|
| Enough about him, I heard my text thing ring
| Хватит о нем, я слышал, как звенит мой текст
|
| There’s matters to tend to more important than this carcass
| Есть дела, которые важнее, чем эта туша
|
| Like which can canned tuna’s better, Bumblebee or Starkist?
| Например, какая банка консервированного тунца лучше, Бамблби или Старкист?
|
| Life is cold we need parkas for the heartless
| Жизнь холодна, нам нужны парки для бессердечных
|
| The world keeps spinning regardless
| Мир продолжает вращаться независимо
|
| Wet | Влажный |