Перевод текста песни Relax - Wax

Relax (оригинал)

Tilt your seats back and relax
It’s me Wax and EOM feed tracks
To cats who hate weak raps and weak beats and repeats
Of last weeks recyclables
You can find out if my ass cheeks are like-able
Kiss 'em while you hate
I’ll be sitting in the waiting room
Writing tunes
While you have a lively debate
And while you waste time making stupid rules
We’ll stay in the pocket like newborn marsupials
You’d be fools if you followed their lead
You might as well kneel down and swallow their seed, man
Hating on E and Wax
E, pass me another hurricane dog
So I can stay lit like a Duraflame log
I prefer insane smog in my brain over airheadedness
Add this to your «I didn’t get it» list
Fuck a memo
Fuck a demo
Fuck a deal
Fuck every emotion in your soul that you feel
Pop pills with us so you can roll with the real, thank you
Another CD sold for a meal
Take 'hold of the wheel
Matter fact
Give it back
You can’t handle the torque of an EOM track
You put in so much effort
To pitiful results
Goddamn you have alot of faults, flaws
Blemishes and shortcomings
Me and E’s forthcoming efforts
Will be effortless and more stunning
Ya’ll ain’t fucking with Wax
Why do people seem so glass half-empty?
Yet they give a pass to these half-ass Emcees
What I have in common with giraffes, cash, and bees
Is I’m high and I’m fly and I cause envy
If Herbal T or EOM Isn’t your name
Then your musical advice was probably given in vain
While you write and talk about the shit you think I need to change
I’ll be outside smiling, singing in the rain, man
On my parade you can pour piss
I’ll be dancing on a float in a state of pure bliss
One day me and Herbal T’ll pour Crist'
Till then, sorry bro, I’m too pour Chris
But you can pass me the Pabts
And here’s a fucking pillow EOM relax
Lyrical gold medal Olympian
Cardio
Regimen
Still I got
Hardly no, benjamins
Motherfuckers talk for the show
Like Maury Povich and them
I can see the sorry ho bitch in them
Walk around with their nose in the air
But we just brush 'em to the side like an emo kid combing his hair
I rock tight like that same kid’s jeans
Ya’ll are like angst-ridden teens
All green with envy like thanksgiving beans and the casserole
Beat you back into your hole like we’re playing Whack-a-Mole
Damn, ya’ll some busy little beavers
Pitiful achievers with your critical demeanor’s
We don’t do it for the doubters we just rip it for believers
If you haters want a cookie give a visit to the Keebler’s
One more, one more, one, two, three, four
People show us love when we come through B-more
DC too down to VCU
And Hampton, where you’ll find EOM cold lampin'
Kickin' back making beats in his leisure time
With a fine Caeser and Tequila from the freezer with a squeeze of lime
I’m 'bout to go and get some peace of mind
San Diego lay low with my seat reclined
In the shade where the air is cooler
I’ll take the day off like Ferris Bueller
Prepare a cooler, roll a big ass spliff
You piss ants can come along or just remain stiff
Spit clever just cause my tongue is your
Type of curve balls win them fucking Cy Young Awards
I’m Sandy Koufax
So much stress on my mind it’s hard to stay sober
They decrease the load of the weight on my shoulders
I hit the liquor store for another king cobra, use my debit card I hope it
ain’t over
The limit cuz you know what that be, another 25 for the over draft fee
Where does that go exactly?
I don’t know exactly, but it isn’t to the lower
class
People lookin' for a check in stressed out conditions, regretting horrible
decisions
Like me who just got a DUI and I can’t afford it the fee’s are to high
And there’s no one to blame but I but I can’t provide
Water when my well’s run dry and I got ripped off last year buyin' money tree’s
Look at em' everyday and still just fuckin leaves, a couple G’s of spare change
to some
Who are those people, what are their name and num
Birds, I’m so stressed I’m cuttin' up worms I laugh at the situation
Cuz it’s fuckin absurd.
Check my swag as I rip it
I’d pull out my hair but I can’t quite grip it
And I can’t afford a damn flight ticket for a plane ride
If I could I’d go to Maine and hide
(Outro)

Расслабиться (перевод)

Откиньте сиденья назад и расслабьтесь
Это я Восковые и EOM-каналы
Кошкам, которые ненавидят слабые рэпы, слабые биты и повторы
вторсырья за последние недели
Вы можете узнать, симпатичны ли мои задницы
Целуй их, пока ненавидишь
Я буду сидеть в зале ожидания
Написание мелодий
Пока у вас оживленная дискуссия
И пока вы тратите время на глупые правила
Мы останемся в кармане, как новорожденные сумчатые
Вы были бы дураками, если бы последовали их примеру
С таким же успехом ты мог бы встать на колени и проглотить их семя, чувак.
Ненависть к E и Wax
E, передай мне еще одну ураганную собаку
Так что я могу гореть, как бревно Duraflame
Я предпочитаю безумный смог в голове легкомыслию
Добавьте это в свой список «Я не понял»
К черту памятку
К черту демо
К черту сделку
Трахни каждую эмоцию в своей душе, которую ты чувствуешь
Принимайте таблетки с нами, чтобы вы могли кататься с настоящим, спасибо
Еще один компакт-диск продан за еду
Возьмитесь за руль
материальный факт
Отдай это обратно
Вы не можете справиться с крутящим моментом трека EOM
Вы приложили так много усилий
К плачевным результатам
Черт возьми, у тебя много недостатков, недостатков
Пороки и недостатки
Предстоящие усилия меня и Э.
Будет проще и красивее
Я не буду трахаться с Воском
Почему люди кажутся такими полупустыми стаканами?
Тем не менее, они дают пропуск этим полузадним ведущим
Что у меня общего с жирафами, деньгами и пчелами
Я высокий, и я летаю, и я завидую
Если Herbal T или EOM — это не ваше имя
Тогда ваш музыкальный совет, вероятно, был дан зря
Пока вы пишете и говорите о том дерьме, которое, по вашему мнению, мне нужно изменить
Я буду снаружи улыбаться, петь под дождем, чувак
На мой парад можно полить мочой
Я буду танцевать на поплавке в состоянии чистого блаженства
Однажды я и Herbal нальем Crist'
А пока, извини братан, я слишком наливаю Крису
Но вы можете передать мне Pabts
А вот и гребаная подушка ЭОМ релакс
Лирическая золотая медаль олимпийца
Кардио
режим
Тем не менее я получил
Вряд ли, Бенджамины
Ублюдки говорят для шоу
Как Мори Пович и их
Я вижу в них жалкую шлюху
Ходить с задранным носом
Но мы просто откидываем их в сторону, как эмо-пацан, расчесывающий волосы.
Я туго качаюсь, как джинсы того же ребенка
Я буду как подростки, охваченные тоской
Весь зеленый от зависти, как бобы благодарения и запеканка
Убей тебя обратно в свою дыру, как будто мы играем в Whack-a-Mole
Черт, я буду занят маленькими бобрами
Жалкие успешники с вашим критическим поведением
Мы не делаем этого для сомневающихся, мы просто разрываем это для верующих
Если вы, ненавистники, хотите печенье, посетите магазин Keebler’s.
Еще один, еще один, один, два, три, четыре
Люди проявляют к нам любовь, когда мы проходим через B-more
DC слишком низко для VCU
И Хэмптон, где вы найдете холодную лампу EOM,
Откидываюсь назад, делая биты в свободное время
С прекрасным цезарем и текилой из морозилки с долькой лайма
Я собираюсь пойти и успокоиться
Сан-Диего лежал низко с откинутым сиденьем
В тени, где воздух прохладнее
Я возьму выходной, как Феррис Бьюллер
Приготовьте кулер, сверните большой косяк
Вы, муравьи, можете прийти или просто оставаться жесткими
Плевать умно, потому что мой язык твой
Тип кривых мячей выигрывает их, черт возьми, Cy Young Awards
Я Сэнди Куфакс
У меня так много стресса, что трудно оставаться трезвым
Они уменьшают нагрузку веса на мои плечи
Я пошел в винный магазин за другой королевской коброй, воспользуйся моей дебетовой картой, надеюсь,
еще не закончилось
Предел, потому что вы знаете, что это может быть, еще 25 за драфт
Куда именно?
Точно не знаю, но не ниже
класс
Люди ищут регистрацию в стрессовых условиях, сожалея об ужасных
решения
Как и я, который только что получил вождение в нетрезвом виде, и я не могу себе этого позволить, плата слишком высока.
И некого винить, кроме меня, но я не могу обеспечить
Вода, когда мой колодец иссяк, и в прошлом году меня обокрали, покупая денежное дерево
Смотри на них каждый день и все равно просто гребаные листья, пара мелочи
некоторым
Кто эти люди, как их зовут и номер
Птицы, я так напряжен, что режу червей, я смеюсь над ситуацией
Потому что это чертовски абсурдно.
Проверьте мой хабар, когда я его разорву
Я бы вырвал себе волосы, но не могу их схватить
И я не могу позволить себе чертов билет на самолет
Если бы я мог, я бы поехал в Мэн и спрятался
(концовка)