Перевод текста песни Go Without Me - Wax Tailor, Charlotte Savary

Go Without Me (оригинал)

I am trapped in a chair
A lump in my throat
There’s a tear on my eyelid
Waiting to tumble
Leave me to me
And leave not a trace
You’ve the eye of a dog
Caught in the headlights
Leave me behind
A burst of sadness
I’ll go to the bathroom
To clean up my mess
Just go without me
Don’t wait around for me
Don’t wait around for me
Just go without me
Don’t wait around for me
Don’t wait around for me
Just go without me
Don’t wait around for me
Don’t wait around for me
Just go without me
Don’t wait around for me
Don’t wait around, around, around
I am trapped in a chair
I cannot move at all
Filled up with desires
Of remote places
I want to go somewhere
I want to cross seas
But what can I reach
In this placeless race
I want to go elsewhere
To live and to change
Let’s call this off
I’m not cut out for this stuff
Just go without me
Don’t wait around for me
Don’t wait around for me…

Иди Без Меня (перевод)

Я застрял в кресле
Ком в горле
На моем веке есть слеза
Ожидание падения
Оставь меня мне
И не оставляй следа
У тебя глаза собаки
Пойманный в фарах
Оставь меня позади
Прилив грусти
я пойду в ванную
Чтобы убрать мой беспорядок
Просто иди без меня
Не жди меня
Не жди меня
Просто иди без меня
Не жди меня
Не жди меня
Просто иди без меня
Не жди меня
Не жди меня
Просто иди без меня
Не жди меня
Не ждите вокруг, вокруг, вокруг
Я застрял в кресле
я вообще не могу двигаться
Наполненный желаниями
Из отдаленных мест
Я хочу пойти куда-нибудь
Я хочу пересечь моря
Но что я могу достичь
В этой безместной гонке
Я хочу пойти в другое место
Жить и меняться
Давайте отменим это
Я не создан для этого
Просто иди без меня
Не жди меня
Не жди меня…